Girdja kaže da je Čakori mrtva! Prevod čitateljka Sara.Hvala! U Azadganđu Imli se igra sama. Bhuwan dolazi.Bhuwan i Imli razgovaraju.Dolazi i Kasturi. Kasturi i Imli imaju plan. Kasturi se prenemaže da je jako boli glava. Bhuwan:,,Kasturi, šta ti je?” Kasturi seda.Bhuwan je pored nje.Imli se smeška. Kasturi kaže da ne može da imanje, kaže Bhuwanu da ode sam.Bhuwan se složi s tim. Bhuwan:,,Imli, pazi na mamu” Imli:,,Da tata” Bhuwan:,,Nemoj da joj daješ ništa da radi” Imli:,,Da tata” Bhuwan predloži da ako joj je stvarno jako teško on može da ostane. Kasturi:,,ŠTA??Lakhan će se ljutiti, idi ti, biću ja dobro” Bhuwan ode.   Kasturi i Imli su srećne jer su ga…