Oluja (La Tempestad) – 120. epizoda Ernan je osuđen na izdržavanje zatvorske kazne u psihijatrijskoj bolnici, ali lekari ne mogu da ga smire, jer je u teškom zdravstvenom stanju. Ernan odlučuje da promeni svoje ponašanje kako bi vratio Marinu i siguran je da će ovoga puta ona zaista biti njegova. Abigail ulazi Lasaru pod tuš. On se opire, ali na kraju popušta i prepušta se požudi. Ernan uverava Ursulu da je njegova opsesija Marinom stvar prošlosti i da je vreme da njih dvoje započnu novi zajednički život. Estersita kidnapuje sopstvenog sina, a zatim izvrši samoubistvo skočivši sa šestog sprata. Marina uspeva da spase njeno dete pre nego što se ubije.