Oluja (La Tempestad) – 54. i 55. epizoda 54: Kandina plesna predstava u baru bila je veoma uspešna. Donja Mersedes kaže Damjanu da je prošlo šest meseci od njegove presude. Njegova žalba je konačno spremna, ali Fulhensio čini sve što je u njegovoj moći da spreči njeno prihvatanje. Klaudio kaže Damjanu da će konačno dobiti novo suđenje, a on mu kaže da ne želi da se nada. Iako su se svi trudili da dokažu njegovu nevinost, ništa ne garantuje da će biti oslobođen. Toribio poručuje Marselinu da više ne želi da radi pod ovim uslovima i za gradonačelnika kao što je Fulhensio i da treba da raspišu izbore za legalnog…