Oluja (La Tempestad) – 27. epizoda Ernan neiskreno poželi Marini svu sreću sa Damjanom jer ju je on pošteno osvojio i potajno pritisne dugme na daljinskom upravljaču eksploziva koji se nalazi na jedrilici gde su Estersita i Damjan. Jedrilica eksplodira. Marina kaže Ernanu da mu je veoma zahvalna. Ernan insistira da ga ne voli i da je prekasno ušao u njen život, dozvolila je da je zavede nepismeni mornar. Marina uvređeno odgovori da je Damjan plemenit i odan i da je osvojio njeno poverenje i ljubav. Delfini ne ide u glavu kako Fulhensio može da bude srećan kada je njegova jedina ćerka otišla bez pozdrava.