Prevod: Sara. Hvala. 😀 Čakori razgovara sa Mesecem.Ona govori o svojim prijateljima koji su došli ovamo( u Aazadgaanj) kako bi je oslobodili, a zatim je morela da ih kazni. Vivan takođe gleda Mesec i uznemiren je.Čakori vidi Vivana i poziva ga. Vivan stane, Ranđana poziva Vivana i on ode. Bhaiyayi i Tejaswini gledaju Čakori.Bhaiyayi govori Čakori da će ići kod Ishwara. Čakori se smeje.Bhaiyayi je dovodi do auta.Čakori kaže da je on ne može voziti svojim autom, neka se on vozi, a ona će trčati za autom. Čakori kaže da može bez papuča da trči jako brzo. Tejaswini joj kaže da obuje papuče i sedi u auto.Bhaiyayi potvrđuje i kaže…