-
Madhubala – 16.04.2014. – AK saopštava da se oženio!
Madhubala – 16.04.2014. – AK saopštava da se oženio! RK stoji ispred kamiona. Vozač kamiona ga grdi. RK ostavi svoju torbu tu i ode. Madhu i RK traže jedno drugo. RK i Madhu su blizu. Kamion stane između njih i oni se ne vide. Čovek kaže Madhu da je RK stao ispred kamiona ali je bezbedan, ostavio je svoju torbu tu. Madhu uzme RK-ovu torbu i zagrli je. Ona ugleda novčanik unutra i razmišlja o njemu. RK dođe u hotel i traži hranu. Čovek traži da mu da novac. RK kaže da nema novac. Čovek mu kaže da ode. RK želi da pije vodu, ali mu čovek ne da da…
-
Madhubala – 15.04.2014. – Madhu ostavlja RK-a i odlazi!
Madhubala – 15.04.2014. – Madhu ostavlja RK-a i odlazi! Madhu je zabrinuta za RK-a. Meenakshi joj kaže da ne brine, ona će ostati sa RK-om, već je uzela mesec dana odmora. Madhu razmišlja kako će joj RK nedostajati kada ga ostavi tu. Dolly je zabrinuta. Gopi (valjda njen muž) kaže da ih Gospod testira. Dolly kaže da da, nije mogla da gleda kako je Madhu okrivljena za krađu, AK radi pogrešno, ne zna da li će ikada moći da mu oprosti. On joj kaže da veruje u Gospoda. Ona plače. RK se igra sa decom. Madhu se smeši videvši njega srećnog. Ona mu da poklon. RK je srećan videvši to…
-
Madhubala – 14.04.2014. – Dolly čuje razgovor Pam i Nikhila!
Madhubala – 14.04.2014. – Dolly čuje razgovor Pam i Nikhila! AK kaže Tamanna da je doveo RK-a da muči Madhu, ali on je postao njen prijatelj, on nema mozak, kako onda razume Madhu, on je zauzeo njenu stranu, nešto nije u redu. On dobije poziv od Meenakshi, iz Adarsh kuće. On kaže Tamanna-i da je to odakle je dovela RK-a. Tamanna kaže šta sad ona želi. Meenakshi ga podseti da mora da dovede RK-a za medicinski pregled. AK kaže da će to uraditi kod kuće. Ona kaže da postoje neke formalnosti prema pravilima usvajanja, a ako on nema vremena, neka pošalje nekog drugog. AK pita Tamanna-u da odvede RK-a. Tamanna…
-
Madhubala – 12.04.2014. – RK brani svoju lutku – Madhu!
Prevod: Tempesta Tamanna naziva Madhu kradljivicom. RK to čuje, nije mu svejedno. Pam pita Madhu zar je nije sramota da krade stvari po kući. Kaže da treba da se pozove AK, treba da zna šta je Madhu uradila. Zove ga. Tamanna kaže kako nije Madhu kriva, već njena krv i poreklo. Kori je. RK gurne Tamanna-u i ona padne. Tamanna ne može da veruje: “Gurnuo si me?!” RK: “Da, gurnuo sam te, moja lutka nije kradljivica, a ti si je tako nazvala!” Dolazi AK, umiruje RK-a. RK štiti Madhu tako što stoji ispred nje. AK: “Šta se dešava? Zašto si gurnuo Tamanna-u? Izvini se!” RK: “Ne! Neću se izviniti! Tamanna…
-
Madhubala – 11.04.2014. – Tamanna optužuje Madhu za krađu!
Madhubala – 11.04.2014. – Tamanna optužuje Madhu za krađu! RK se zahvali Madhu. On zatim želi da joj pokloni cveće, ali nema novca. Madhu ponudi da plati, ali RK ostaje pri tome da će joj on kupiti cveće sa svojim novcem. On učestvuje u takmičenju prstenja. Posle četiri promašaja, peti put pogađa i osvaja 100 rupija sa kojim kupi cveće. Madhu mu se zahvali. RK kaže da je zaboravio šta se posle toga kaže. Oni se vraćaju kući. Madhu ne može da spava znajući da je RK-ov život u opasnosti. Ona kaže da ona može da trpi patnju koju joj AK nanosi ali nevini RK ne bi trebao da trpi,…
-
Madhubala – 10.04.2014. – RK hoće da skoči sa velikog točka!
Madhubala – 10.04.2014. – RK hoće da skoči sa velikog točka! Madhu dovodi RK-a u zabavni par. RK je veoma srećan videvši vožnju autićima. Madhu pita sa kojim će se prvo voziti. RK kaže da će on voziti kola, a zatim odlazi po auto. Madhu kaže čoveku da čuva RK-a. Čovek objasni RK-u kako da vozi. RK pogleda u auto i prođe dosta vremena što iziritira okolinu. Madhu mu kaže da sedne brzo. RK sedne u auto i Madhu mu kaže da radi šta hoće, da se igra i smeši. Madhu sedne u drugi auto pored njega. RK i Madhu se zabavljaju. RK udara čoveka (autom) iznova i iznova. Čovek…
-
Madhubala – 09.04.2014. – Madhu se izvinjava AK-u!
Madhubala – 09.04.2014. – Madhu se izvinjava AK-u! AK kaže da on može da ide na bilo koji nivo da se osveti za očevu smrt. Ananya ga postavi da sedne. Ona kaže Madhu da je ona (Madhu) veoma pametna, ona (Ananya) se osećala loše zbog nje, ali sada oseća da je AK bio u pravu za nju, ona je pametna i spletkari, ona je učinila da RK kaže to AK-u, šta nije u redu sa njom. Madhu kaže da on nije lud. Ananya kaže da jeste. Madhu kaže da je on specijalno dete, ona (Ananya) je obrazovana, kako može to da kaže. Nastavlja da je RK usporen, i polako razume…
-
Madhubala – 08.04.2014. – AK skače sa prvog sprata!
Madhubala – 08.04.2014. – AK skače sa prvog sprata! AK i RK odlaze. Madhu pokušava da ih zaustavi. AK joj maše. Madhu vidi da AK vodi RK-a na terasu i pita se zašto ga je tamo odveo i potrči uz stepenice. AK pita RK-a da li će uraditi ono što mu kaže. RK kaže da hoće. AK mu kaže da skoči odatle. RK kaže da hoće. AK ga odvede do ograde. RK kaže da će stati na to i skočiti. On stane na ogradu. Madhu se penje uz stepenice. AK kaže RK-u da bude pažljiv, on je njegov heroj. On (AK) kaže da će Madhu doći brinući za RK-a. Madhu…
-
Madhubala – 07.04.2014. – RK se opekao!
Madhubala – 07.04.2014. – RK se opekao! Epizoda počinje kada Madhu pokušava uzeti telefon iz RK-ovih ruku. RK joj neda telefon. Bittu zove ponovo. Madhu uzima telefon od njeg, i pušta mu crtiće kako bi ga zabavila. Ona zove Bittu-a. Bittu pita šta se dešava, ko je Raju? Jeli sve uredu? Madhu kaže koji Raju? Bittu kaže zvučao je čudno, i zvao me imenom. Madhu kaže smog telefona. Bittu kaže da, rekao sam mu da telefon da tebi. Madhu kaže možda je bila loša veza. Bittu kaže da, kako si zvala ujutro. Madhu kaže osjećala sam se čudno, zabrinuta sam za baku. Želim joj reći istinu da radim u Mumbai-u,…
-
Madhubala – 05.04.2014. – RK razgovara sa Bittu-om!
Madhubala – 05.04.2014. – RK razgovara sa Bittu-om! Madhu odgovara AK-u i stavlja pepeo Havan kund na čelo. Ona mu kaže da misli o testamentu, jer će sve izgubiti iz ruku za 2 dana. AK se seća kako je kada je pričao sa Madhu pre venčanja podelio sa njom stvar o imovini, rekao je da mu treba novac da pomaže ljudima, ne želi novac za sebe i kaže Madhu da misli na siromašne ljude kojima mogu pomoći zajedno. Madhu kaže da će ona srećno spavati na podu, ali šta će biti sa njim kad izgubi imovinu. Nastavlja da prestane da misli o njoj i da počne misliti o sebi, jer…





























