Spone ljubavi 1. epizoda!Pedro i Helô se poljube! Hércules i Ciro skuterima naprave valove i zanjišu Helôin čamac, te ona padne u jezero. Pedro joj nudi pomoć, a ona je odbija. Jorge okrivi Fausta za svoju nezaposlenost. Av Helô moli oca da potraži neki posao. Hércules I Pedro se raspravljaju, te mu on priynaje da je namerno zanjihao devojčin čamac. Pedro zamoli Zuzu da odnese pomoćdevoj;inoj porodici, jer se Zuzu iyjasnio da poznaje devojku.. Magnólia se žali na kuću, dok Fausto predlaže da izgrade novu. Magnólia mu prebacuje da pravi razliku izmedju dece. Carmem se žali na Hérculesa jer je vređa pred Vitórijom i Cirom. Jorge se baci pred Faustov…