Osvaldo kaže Fiorelli da mora napustiti ranč! Pedro kaže Fiorelli da ne pravi gluposti da ne bi izgubila posao. Osvaldo kaže Soniji da im ne odgovara da se baka zbliži s novom sluškinjom, pa Sonia predlaže da oteraju Fiorellu s ranča. Kaže da moraju otkriti kakvu to tajnu skrivaju Pedro i Italijanka. Dante kaže Fiorelli da je saznao da je nasmejala celu kuću i opomene je da treba raditi, a ne pričati viceve kako bi zadržala posao. Osvaldo uđe u Fiorellilnu sobu i kaže joj da mora napustiti ranč. Ona prigovori Pedru da je poslao čoveka da joj zapreti, a on odvrati da ne mora nikome pretiti, te da bi…