Rangrasiya – od 102. do 105. ep. – Rudra natera Lailu da napusti palatu! Prevela: Jeca 😀 102: Dok Maitalee i Parvati pričaju o odnosu Parvati i Rudre, Sunehri dotrči i pokaže im reklamu za lutkarsku predstavu. Parvati, Maitalee i Sunehri se spreme da idu da gledaju lutkarsku predstavu. Laila i Mohini su u kupovini. Mohini ode zbog nekog važnog posla, a Laila se sudari sa Sumer i slome joj se narukvice koje je kupila. Kući, Rudra traži od devojki da ne idu na lutkarsku predstavu jer je u blizini Tejpura, a tamo je prijavljen Tejawat. 103: Parvati i Rudra se raspravljaju tokom lutkarske predstave. Koristeći lutkarsku predstavi, Rudra objasni…

Rangrasiya – od 98. do 101. ep. – Parvati i Rudra se zbližavaju! Prevela: Jeca 😀 98: Rudra i Parvati se polako zbližavaju. Rudra se brine o Parvati na svoj način. Takođe peva Parvati pesmu da bi je nasmejao. Rudra ode da donese večeru, a tamo ga Laila sa nestrpljenjem očekuje. Rudra potom servira večeru i odnese poslužavnik u svoju sobu da večera sa Parvati. 99: Laila ponovo pokuša da napuni glavu Parvati, ali bezuspešno. Nakon završene večere, Rudra pažljivo namesti Parvati da legne i kaže joj da ima nekog posla pa ode. Rudra kaže Laili da joj uopšte ne veruje i traži da prestane sa dramom koju pravi. Laila…