Ranjene ptice 41. i 42. epizoda! 41 epizoda Levant je srećan što je Merjem uspela stići na večeru, te polaze zajedno sa Omerom u restoran. U putu im se pokvari auto, te oni odlaze do obližnjeg fast fuda gde provode divne trenutke.Melis je besna zbog toga, pa pokušava da se otarasi Merjem koja joj remeti planove.Dogan pristaje da kaže Durmušu gde je Merjem, ako on njemu sredi vezu sa Ajše. 42 epizoda Hulija se iznenadi kad Merjemin otac dodje u konak, te se pita zbog čega ga Merjem krije od ukućana.Levant je iznenadjen posetom svoje majke i Merjem.Melis vidi razgovor izmedju Tekina i Melis i želi da sazna u kakvom…