Ranjene ptice 5. i 6. epizoda! 5 epizoda Omer se budi u bolnici i prepoznaje čovjeka na kojeg je naletio u luci. Durmuš i njegovi ljudi i dalje traže dječaka. Merjem se oblači u medicinsku sestru kako bi ušla kod Omera u bolničku sobu. I Levent dolazi u bolnicu kako bi pitao Omera tko je djevojka s kojom je bio u noći pljačke. Nakon tog ispitivanja, Omer bježi iz bolnice. Međutim, taj bijeg ne ostvaruje se po njegovom planu, te ga otimaju Leventovi ljudi. 6 epizoda Ajše i Merjem dogovoraju sastanak na obali, no Čamur, Minik i Nijema priskaču Merjem u pomoć i upozoravaju ju da ju otac prati. Durmuš…