Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Vish kaže Sumitri da je nju pretvorila u vamp-a, a onu hodajuću dramu, Belu u heroinu. Prvo je napustila venčanje u suzama, a sada se besramno vratila i sedi kraj Mahira. Sumitra kaže da se Bela nije sama vratila, ona ju je lično vratila. Prikazano je sećanje, Belin otac je skočio u reku, ona je skočila za njim i spasila ga. On je rekao Beli da ne želi da živi nakon onoga što se njoj dogodilo. Bela mu veli da je svet veliki, nije ni prva ni poslednja, živeće. Belin otac veli da je svet loš, ako ne ugledaju “sindur” na njenom razdeljku, naneće crnu boju…