-
Rishta Likhenge Hum Naya – 102. ep. – Diya stavlja ljubavnu poruku u kutiju za Ratana!
Diya dolazi na posao kod Ratana i govori da će mu poslati kutiju sa hranom. On veli da će doći kući, ali ga ona ubjedi da ipak ruča tu. Ratan veli da se ona čudno ponaša. Diya misli kako se zaljubila. CT dolazi u kuhinju i pita Diyi kada će reći Sajjanu. Nitya dolazi i govori Diyi da spremi hranu za Ratana, odvede CT sa sobom. Ratan se požali Yashu na Diyino čudno ponašanje. Yash veli da se možda zaljubio u nju, i ona u njega. Ratan negira, on je ne voli, a ni ona njega. Yash šapne da ona njega voli. Ratan nije čuo, pita šta je rekao. Yash…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 94. ep. – Arpita i Abhay nasamare Ratana!
Ratan govori Diyi da spava, on neće dozvoliti da je bilo ko više kleveta. Kada on zaspi, ona mu priđe, on je u snu uhvati za ruku. Naslovna pjesma svira u pozadini. Diya tako zaspi pored. Ujutru se Ratan budi i ugleda Diyu pored sebe. Probudi je i pita zašto spava tu. Ona veli da je namještala jastuk i on je uhvatio za ruku, nije htjela da ga budi. On pita zašto ga nije budila, čak je propustio i alarm. Zar nije zabrinuta? Diya veli da od kada je on uzeo stvar u svoje ruke, više nije zabrinuta. Ratan veli da mu ona vjeruje mnogo, nedostajaće mu. Diya veli da…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 90. ep. – Diya odbije da se izvini Abhayu!
Ratan pita Sajjana zašto je dolazio, trebao ga je zvati. On veli da je brinuo za Diyu. Ratan govori da ne brine, Diyino poštovanje je sada njegova odgovornost. Sajjan i Diya su zadovoljni. Arpita priča sa advokatom i spremna je na vansudsko poravnanje sa CT. CT je pametna, želi joj dati veliku sumu novca što će prihvatiti. Potom mu kaže da poruči CT da dovede Diyu. Diya izlazi iz kupatila i čuje Ratana kako u snu bunca da advokat spasi Diyu. Pokuša ga probuditi. Ratan padne i pita je šta radi tu. Ona ga smirije i govori mu da ima sastanak sa advokatom. On ode da se osvježi, a Diya…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 89. ep. – CT želi vansudsko poravnanje sa Arpitom!
Ratan pita Diyu da mu ispriča detaljno šta se desilo, što ona i učini. Ratan je pita zašto je to uradila, njihova veza je svakako završena. Diya veli da ne želi da Abhay uništi njegovo dostojanstvo i poštovanje. Ratan se našali da oni neće lako pustiti jedno drugo izgleda. Neće nikome reći o odluci dok se stvar ne riješi. Neka spava, on neće dozvoliti da joj se nešto loše desi. Daje joj haljinu i izadje. Yash govori Mohani da joj ne može vjerovati, želi da ode. Mohanin otac pokuša riješiti situaciju, ali ga ona zaustavi, ne želi nikoga da ubjeđuje. Odu. Ratan i Diya se nalaze sa advokatom. Nitya i…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 87. ep. – Vjeridba Mohane i Yasha!
CT kaže Diyi o Arpitinom izazovu i pita je da li može to dopustiti. Neka ošamari ona Arpitu i Abhaya tako što će poraditi na braku. Ona je Ratanova žena i gospodarica. Diya klimne glavom. Ujutru, Diya spremi čaj Ratanu. On govori kako joj mora nešto priznati. Ljudska priroda je čudna, nešto što mu se nije sviđalo, sada mu se sviđa. Diya pita šta. On veli ona. Diya je zbunjena, muzika svira. On se nasmije, šalio se. Ona ne treba provesti život sa osobom poput njega, danas će biti slobodna. Diya je nemirna. CT pohvali Yashov izgled za vjeridbu. On se zahvali što je tu, majka mu ne treba pored…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 86. ep. – CT upozori Diyu na posljedice raskida braka sa Ratanom!
Za 84. i 85. epizodu nema dostupan prevod. Diya podsjeća Ratana na izazov da će ga cijelog obojiti za Holi, praznik boja. Ratan veli da se to neće desiti. Nitya smisli da napije Ratana i Diyu. Diya pospe Ratana bojom. On veli da on mrzi boje, uništila mu je odjeću. Nitya im donosi alkohol. Ratan popije, kao i Diya. Nitya kaže CT koja veli da će istina izaći na vidjelo, moraju to spriječiti. Ratan doziva Diyu, osvetiće se za boju. Mohana stiže u bolnicu. Arpita joj se zahvali. Ona veli da je došla zbog humanosti, ne zbog nje. Otac je učio da bude humana. Gdje da donira krv? Arpita joj…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 83. ep. – Diya i Ratan lažu CT!
CT govori da su pozivnice poslate, šta se desilo? Diya dolazi. Ratan veli da je popila mlijeko pa je dobila osip. Ne može nositi težak nakit. CT veli da je u pravu, kaže Diyi da ode odmoriti. Ratan veli da će joj on staviti mast i povede je sa sobom. Nitya govori CT da Ratan brine o Diyi. CT je pita da ode sa Yashom do Mohanine kuće i preda joj poklone za festival. Mohana misli kako su Nitya i Yash donijeli stvari, a to je u stvari Arpita donijela. Arpita veli da je napustila njenog oca jer nije mogla da se brine o finansijskim potrebama. Pita zašto je mrzi.…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 82. ep. – Arpita je Mohanina majka!
CT spriječi Sakši da povuče tepih i izgrdi je. Diya i Ratan idu kupiti poklon za Mohanu. Ratan se naljuti na Diyu jer joj treba toliko vremena. Vozi brzo. Diya ga pita da zaustavi auto, ići će sama. Svađaju se na ulici. Ratan govori da će se rastati za 4 dana. Mohana ih čuje. Oni sjednu u auto. Mohana stiže u palatu i govori Yashu da je kasnila jer se par svađao na ulici. Ratan i Diya dolaze i Mohana ih prepozna, govori da su se oni svađali. Ratan se smije, veli da su se zbog gluposti raspravljali. Mohana veli da je rekao da će se rastati za 4 dana.…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 81. ep. – Diya i Ratan odluče da glume do Yashove vjeridbe!
Diya se prisjeća Ratanovih riječi i pokuša dohvatiti torbu sa police. Ratan dolazi i pita je šta radi. Ona padne i on je uhvati. Ratan veli da se udebljala, smiju se. Nitya ih čuje i nasmije se i ona. Ratan joj kaže da sledeći put zove ako joj treba pomoć. Ona veli da neće biti sledećeg puta. On veli da može ostati par dana. Ona odbije, veli da će ići reći CT. Neka kaže da je ona kriva. On ne želi i ode. Diya čuje Ratana kako govori da ne može da ispuni bračne obaveze i nositi se sa brakom. Uđe i vidi da on vježba. On ode da priča…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 80. ep. – Ratan želi razvod!
Diya pretuče siledžiju i uhvati ga za vrat. Pobjegnu kad čuju policijski džip. Yash govori Mohanj da razumije njen bol jer je prošao kroz isto i ne želi da priča o svojoj mami. Mohana pristanr na brak, ali mora dobiti dozvolu starih. Ratan dolazi u policijsku stanicu i pita Diyu da li je dobro. Ona klimne glavom. Inspektor pita da li mu je ona žena, Ratan potvrdi. On veli da ga je zvala toliko puta, i on ga je zvao. Ako je ne može podržati, zašto je oženio? Diya veli da mu je sigurno bilo ugašeno zvono. Inspektor veli da ga brani, ali šta da joj se nešto desilo? Diya…





























