-
Rishta Likhenge Hum Naya – 87. ep. – Vjeridba Mohane i Yasha!
CT kaže Diyi o Arpitinom izazovu i pita je da li može to dopustiti. Neka ošamari ona Arpitu i Abhaya tako što će poraditi na braku. Ona je Ratanova žena i gospodarica. Diya klimne glavom. Ujutru, Diya spremi čaj Ratanu. On govori kako joj mora nešto priznati. Ljudska priroda je čudna, nešto što mu se nije sviđalo, sada mu se sviđa. Diya pita šta. On veli ona. Diya je zbunjena, muzika svira. On se nasmije, šalio se. Ona ne treba provesti život sa osobom poput njega, danas će biti slobodna. Diya je nemirna. CT pohvali Yashov izgled za vjeridbu. On se zahvali što je tu, majka mu ne treba pored…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 86. ep. – CT upozori Diyu na posljedice raskida braka sa Ratanom!
Za 84. i 85. epizodu nema dostupan prevod. Diya podsjeća Ratana na izazov da će ga cijelog obojiti za Holi, praznik boja. Ratan veli da se to neće desiti. Nitya smisli da napije Ratana i Diyu. Diya pospe Ratana bojom. On veli da on mrzi boje, uništila mu je odjeću. Nitya im donosi alkohol. Ratan popije, kao i Diya. Nitya kaže CT koja veli da će istina izaći na vidjelo, moraju to spriječiti. Ratan doziva Diyu, osvetiće se za boju. Mohana stiže u bolnicu. Arpita joj se zahvali. Ona veli da je došla zbog humanosti, ne zbog nje. Otac je učio da bude humana. Gdje da donira krv? Arpita joj…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 83. ep. – Diya i Ratan lažu CT!
CT govori da su pozivnice poslate, šta se desilo? Diya dolazi. Ratan veli da je popila mlijeko pa je dobila osip. Ne može nositi težak nakit. CT veli da je u pravu, kaže Diyi da ode odmoriti. Ratan veli da će joj on staviti mast i povede je sa sobom. Nitya govori CT da Ratan brine o Diyi. CT je pita da ode sa Yashom do Mohanine kuće i preda joj poklone za festival. Mohana misli kako su Nitya i Yash donijeli stvari, a to je u stvari Arpita donijela. Arpita veli da je napustila njenog oca jer nije mogla da se brine o finansijskim potrebama. Pita zašto je mrzi.…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 82. ep. – Arpita je Mohanina majka!
CT spriječi Sakši da povuče tepih i izgrdi je. Diya i Ratan idu kupiti poklon za Mohanu. Ratan se naljuti na Diyu jer joj treba toliko vremena. Vozi brzo. Diya ga pita da zaustavi auto, ići će sama. Svađaju se na ulici. Ratan govori da će se rastati za 4 dana. Mohana ih čuje. Oni sjednu u auto. Mohana stiže u palatu i govori Yashu da je kasnila jer se par svađao na ulici. Ratan i Diya dolaze i Mohana ih prepozna, govori da su se oni svađali. Ratan se smije, veli da su se zbog gluposti raspravljali. Mohana veli da je rekao da će se rastati za 4 dana.…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 81. ep. – Diya i Ratan odluče da glume do Yashove vjeridbe!
Diya se prisjeća Ratanovih riječi i pokuša dohvatiti torbu sa police. Ratan dolazi i pita je šta radi. Ona padne i on je uhvati. Ratan veli da se udebljala, smiju se. Nitya ih čuje i nasmije se i ona. Ratan joj kaže da sledeći put zove ako joj treba pomoć. Ona veli da neće biti sledećeg puta. On veli da može ostati par dana. Ona odbije, veli da će ići reći CT. Neka kaže da je ona kriva. On ne želi i ode. Diya čuje Ratana kako govori da ne može da ispuni bračne obaveze i nositi se sa brakom. Uđe i vidi da on vježba. On ode da priča…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 80. ep. – Ratan želi razvod!
Diya pretuče siledžiju i uhvati ga za vrat. Pobjegnu kad čuju policijski džip. Yash govori Mohanj da razumije njen bol jer je prošao kroz isto i ne želi da priča o svojoj mami. Mohana pristanr na brak, ali mora dobiti dozvolu starih. Ratan dolazi u policijsku stanicu i pita Diyu da li je dobro. Ona klimne glavom. Inspektor pita da li mu je ona žena, Ratan potvrdi. On veli da ga je zvala toliko puta, i on ga je zvao. Ako je ne može podržati, zašto je oženio? Diya veli da mu je sigurno bilo ugašeno zvono. Inspektor veli da ga brani, ali šta da joj se nešto desilo? Diya…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 78. ep. – Ratan prizna Diyi da ga je sramota zbog njihovog braka!
Diya se budi i ugleda Ratana kraj sebe. Pokuša da oslobodi mangalsutru koja se zakačila na njegov lančić. Izvini se, veli da je zaspala dok je čitala knjigu. Ratan odglumi glavobolju. Ona brine oko njega, ode po lijek. On pomisli kako ona mnogo brine o njemu. Vidi svog novog drugara kako dolazi tu i pozove ga da igra igru sa njima. Mohana sa ocem dolazi u palati. Otac je hvali kako je od 12. godine sama vodila kuću. CT i Nitya upitaju za njenu mamu, ali ona ne želi da priča o tome. CT odbije prijedlog braka, Yash je ugleda. Potom ubjedi CT da ne odbije brak zbog njene majke.…
-
Rishta Likhenge Hum Naya- 77. ep. – Ratan iznenadi Diyu!
Ratan dekoriše dvorište hotela za Diyu. Diya stiže tu. Ratan je gleda kroz balone i pita da li joj se dopada. Ona upita zar je to za nju. On ironično govori da je za Katrinu Kaif, pa normalno da je za nju, za koga drugog? Muzika svira u pozadini. Ratan joj kaže da sjedne, nazdravi pićem. Diya je napeta, on veli da nema alkohola. Pomisli kako treba biti dobar muž pa recituje poeziju, ali zaboravi tekst. Diya veli da ima i ona iznenađenje i daje mu buket. Ratanu se ne sviđa. Djya veli da je znala, zato mu je kupila i poklon. Ratan sav srećan otvara i vidi aparat za…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 75. ep. – Diya je pijana!
Yash vidi da djevojka udara momka u hotelu i govori da ga neće pustiti. Zapanjen je njenom ljepotim i uhvati je za ruku. Ona mu kaže da je pusti, Yash govori da je to ugledan hotel. Ako se on nepristojno ponašao prema njoj, neka kaže. Ona veli da je to uradio, upucala bi ga. Ne vidi potrebu da mu odgovara. Yash veli da će pokrenuti slučaj protiv nje, pita za njeno ime. Ona veli Muana. On pita za roditelje, ona odgovori da je otac u inostranstvu, a majka je tu. Yash govori da nazove mamu ili će je uhapsiti. Ona veli da je bolje u policijskoj stanici nego kod njene…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (147. ep.) 15.02.2016. – Gayatri pali drugu svijeću kao znak svoje pobjede!
Swaragini (402. ep.) 08.09.2016. – Swara i Ragini dolaze da vide Annupurnu i Durga Prasada!
Dil Se Dil Tak 23. epizoda, 2. deo,Parth i Shorvori mole Teni da ne otkazuje njihov dogovor!
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 74. ep. – Diya i Ratan odluče raditi na svom braku!
Sajjan govori Diyi da je Ratan bio pod pritiskom da je oženio i dokazao je da može donijeti krupne odluke. Ima 21 godinu i djetinjast je, treba mu vremena da prihvati vjenčanje. Yash govori Ratanu da je Diya dala 12 godina svog života njemu i nikada nije mislila na sebe. Neka smatra vjenčanje avanturom, izazovom i neka pobjedi. Sajjan pita Diyu da poradi na braku. Neka postane Ratanovo poštovanje, snaga… CT i Nitya su zabrinute. CT govori da će uraditi sve da njihov brak funkcioniše. Nitya veli da ne želi da se desi Ratanu i Diyi ono što se njoj desilo. Grle se. Ratan i Diya se sudare. Nasmiju se.…
