Prevod: Maya. Hvala. 😀 Rup kaže Himani kako su ti momci bili jako zli. Kamla dođe tu i daje mu mleko. Rup im ispriča kako je pomenuo kidnaperima Šamšera za oca i ovi su ga odmah ostavili. Svi oni se zagrle. Rup čita sanskrit (drevni jezik Indijaca, sada se u glavnom koristi među sveštenicima. Jezik je, verovali ili ne, jako sličan staroslovenskom jeziku. Neki smatraju Indijce i nas istim narodom koje je samo kontinentalna razlika i mešanje sa drugim nacijama odvojilo – prim. prev.). On pođe u školu i igrao se sa igračkicama u sobi. Ranvir zapazi to i nasmeje se zlobno rekavši u sebi “kako ćeš sada pobeći iz…