Salim Anarkali – 9. epizoda – Salim se vrati u palatu! Prevela: Tempesta Rukaija sazna da je Đoda krenula peške do hrama i obraduje se. Akbar sustigne Đodu i njene dvorjane. Jako je zabrnut za nju i moli je da se vrati nazad u palatu. Međutim, ona je rešena, neće ni jesti ni piti i boraviće na stepeništu hrama sve dok se Salim ne vrati. Akbar pita kakva je to tvrdoglavost, noga joj je povređena, neka joj tretiraju ranu. Đoda ne želi, izvinjava se, ali neće se predomisliti. Akbar joj obeća da će lično da dovede Salima i ode. Đoda nastavi dalje ka hramu. Stigne. Zavrti joj se u glavi…