-
Anđeo osvete – 121. epizoda – KRAJ SERIJE!
Anđeo osvete/ S.D. – 121. epizoda – KRAJ SERIJE! Prevod: Manish. Hvala. 😀 Santjago uspeva da odvede Santu do napuštenog podruma svog skrovišta, gde drži Santinu majku i sveštenika Miltona kao taoce. Natera Santu da se obuče poput mlade, preti joj pištoljem i protiv njene volje je prisili da se uda za njega. Ispuca par metaka u vazduh i zahteva od sveštenika da požuri sa venčanjem, neka skrati nebitne formalnosti. Kasnije, Santa se snađe da nazove Umberta dok Santjago ne obraća pažnju. Pređe Santjaga da sam kaže mesto gde se nalaze. Međutim, Santjago vidi mobilni i uperi pištolj u nju, veli joj da ne bi bilo poželjno da ga izda,…
-
Anđeo osvete – 120. epizoda – Santjago ubije Ines!
Anđeo osvete – 120. epizoda – Santjago ubije Ines! Prevod: Manish. Hvala! 🙂 Elisa ode u zatvor da poseti Alisiju. Alisija je moli da joj pomogne da izađe odatle, ne može više ni minutu da izdrži unutra. Elisa se nada da će dobiti doživotnu kaznu zbog svih nedela koje je učinila, doda da zaslužuje da plati za bol koji je učinila nevini osobama. Santjago se priseća kada je bio hospitalizovan i neprestanih kriza koje je doživeo u prošlost, ali on ne može ni da pretpostavlja da dok se tušira, Ines se sprema da sprovede plan uz pomoć kojeg će on biti uhvaćen. Na kraju, padne na Santjagovu igru zavođenja i…
-
Anđeo osvete – 119. epizoda – Alisija je uhapšena!
Anđeo osvete – 119. epizoda – Alisija je uhapšena! Prevod: Manish. Hvala! 🙂 Santa otkrije Santjagovo skrovište prepuno njenih slika, uplašena je zbog Santjagove opsesije i ludosti prema njoj. Umberto, Ines i čitava policija ne štede napore kako bi pronašli Santjaga i naterati ga da plati za svoje zločine. Santjago stiže u crkvu, kaže popu da će da se venča jer je pronašao ženu svog života, misleći na Santu. Ovaj mu kaže da je već oženjen i da je njegova žena Ines. Santjago mu zapreti da će ga ubiti ako ih ne venča. Santa se u suzama priseća Santjaga i analizira njihove zajedničke, pita se u kom trenutku su joj…
-
Anđeo osvete – 118. epizoda – Santjago ubije Lusi!
Santjago ubije Lusi! Prevod: Manish. Hvala! 🙂 Lusi upada u Santjagovu zamku, vezana je i kidnapovana u podrum Inesine kolibe jer se našla u pogrešno vreme na pogrešnom mestu. Santjago žali što mora da je ubije, ali nema izbora, upuca je dva puta. Ines zatekne Patrisio-a kako pretura po Santjagovoj sobi i odnosi neki kofer, u tom trenutku se pojavljuje Santjago i zahteva objašnjenje, nedugo zatim izgubi strpljenje i preti im istim oružjem kojim je ubio Lusi. Dok Santjago slučajno povredi jadnu ženu, Patrisio iskoristi trenutak nepažnje i oduzme mu pištolj. Uspeva da pobegne, a Santjago zatvori Ines i povređenu ženu. Umberto ubedi Santu da ode sa njim i svojim…
-
Anđeo osvete – 117. epizoda – Ines se pokaje za svoja zlodela!
Ines se pokaje za svoja zlodela! Prevod: Manish. Hvala! 🙂 Ines otkrije Alisijine i Barbarine planove da uniste Vilija, zbog cega trci da mu javi da se cuva od tih zmija, svesna je da ako on umre, njena kcerka ce biti bespomocna. Vili ovo nasluti i pusti je da se pobrine za malu. Prvi je put da Ines drzi svoju cerkicu u svojim rukama, ona zaplace emotivna i zbog sramote koju oseca jer ju je ostavila. Begonja ne moze da prihvati Inesinu bliskost, ona se nikada nije brinula za malu i samo im je izazivala probleme, kao kada je pokusala da ubije Santu i upucala Vilija. Umberto stize u Santjagovo…
-
Anđeo osvete – 116. epizoda – Santjago zarobi Lusi u podrum Inesine kolibe!
Santjago zarobi Lusi u podrum Inesine kolibe! Prevod: Manish. Hvala! 🙂 Santjago upita Ines da li je pozvala doktora Murraya. Ona odgovori da jeste, zvala ga je jer je njemu potrebna pomoc, a najpametnije je bilo potraziti doktora. Santjago joj se kune da ce platiti za svoja dela. Mali Vili kaze baki da je cuo kako se Alisija raspravlja sa njegovom bakom, i kako je rekla da je ona ubila Dzordza. Santa ga je udarila kako bi se odbranila, ali ga je zapravo Alisija ubila. Svo vreme je bio u zabludi, verovao je Ines i Alisiji, i svemu sto su rekli o njegovoj majci. Barbara je ljubomorna jer Alisijino lice…
-
Anđeo osvete – 115. epizoda – Santa provede noc sa Umbertom!
Santa provede noc sa Umbertom! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Rene daje Pauli telefon da razgovara sa njegovom majkom. Paula je cuje kako place, cestita joj sto je odrasla i vaspitala tako dobrog coveka poput nje. Njihova veza je ozbiljna. Sa druge strane, Santjago se priseca momenata nakon Visenteovog ubistva. Nakon sto je Umberto ubio Visentea, Santjago mu se zahvalio i zakleo da ce se pobrinuti za Visenteovo telo, kao i za njegovu glavu, ima plan za svaki deo tela. On je ostavio Santu sa Visenteovom glavom i nazvao Panco-a, zbog njega su Santu zatvorili u zatvor. Santjagova dvolicnost je svaki put sve vidljivija, njegova dobra strana se krivi zbog svih…
-
Anđeo osvete – 114. epizoda – Santa shvata da je Santjago isplanirao njihov prvi susret!
Santa shvata da je Santjago isplanirao njihov prvi susret! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Arturo i Mara se oproste od Liset i Felipe-a pre nego sto otputuju u Kanadu kako bi zapoceli novi zivot, tamo ceka posao menadzera Maru, koju niko nije hteo da zaposli nakon incidenta u njenom restoranu. Te noci, Fransiska se probudi unutar kovcega u crkvi, pre toga je bila udarana i uspavana pomocu sprica od strane neke misteriozne osobe sa kapuljacom. Njena nocna mora je tek pocela. U mraku uspeva videti lice misteriozne osobe, koju pomesa sa Barbarom. Uz malo vise svetlosti, istakne se Alisija, koja vise nije monstrum kog je Fransiska napravila i napustila. Alisija natera…
Dopašće ti se i ovo!
Prkosna ljubav – 123. epizoda
Boja strasti 11 i 12 epizoda
Prkosna ljubav – 33. epizoda
-
Anđeo osvete – 113. epizoda – Neko kidnapuje Fransisku!
Neko kidnapuje Fransisku! Za 112. epizodu nema prevoda Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Santa poseti Umberta u zatvoru. On joj prizna da je ubio Visente-a kako bi zastitio svoju porodicu, svoju majku i Santjaga. Visente je bio spreman da unisti Santjaga i preda ga u ruke pravde, sto bi opustosilo Fransisku. Santa ne moze da veruje da je zbog njega bila u zatvor, Umberto je ispravi, neko drugi joj je postavio zamku sa Visenteovom glavom. Nisu potrebne reci da bi se dalo razumeti da je mislio na Santjaga. Santa je uplasena, dok joj je Santjago dao zakletvu vecne ljubavi, planirao je nacin da je strpa u zatvor, on (Santjago) je psihopata.…
Dopašće ti se i ovo!
Dva života – 139. i 140. epizoda
Amazonke 3 epizoda
Italijanska mlada – 91. epizoda
-
Anđeo osvete – 111. epizoda – Santjago prizna Patrisiu da je ubio Ulisesa!
Santjago prizna Patrisiu da je ubio Ulisesa! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Santjago pita Santu da li voli Umberta vise nego sto je volela njega, ali Santa nista ne odgovori. On joj kaze da ona nikada nije verovala u njega, nakon cega Santa kaze da mu je dala mnogo prilika, ali on nijednu nije iskoristio. Fransiska prekine njihov razgovor jer primeti noz koji Santjago krije iza ledja u nameri da povredi Santu. Fransiska upozori Santu da ode ako imalo voli svoj zivot, u opasnosti je. Santa razume da misli na Santjaga, primeti da je jako uznemirena pa nastoji da je poslusa. Nasamo sa Fransiskom, Santjago izgubi razum i zapreti sopstvenoj majci,…
