-
Saraswatichandra – 360. epizoda!
Kumud i Saras se bude čuvši zvuk. Anuška priča sa prijateljicom Radikom i govori da ne može da vjeruje da joj je to Rahul uradio, bili su tako srećni zajedno. Neka ne plače, uz nju je. Kusum čuje to i pita šta je bilo. Anuška veli da je muž prevario Radiku. Kusum ode, Deni je iznenadi sa svjećama i poklonom. Kusum razmišlja o Anuškinim rječima da iskazivanje mnogo ljubavi i pokloni služe kad kriju aferu. Deni je hvali. Sutradan, Prašant pomogne Kumud i pričaju. Ona priča o porodici. On pita kako svi žive zajedno, ona veli s ljubavlju. On pita za Sarasa i braću, ona potvrdi, Sarasov otac je najbolji…
-
Saraswatichandra – od 357. do 359. epizode!
Preod: Sebastijan. Hvala 😀 357: Prašant posećuje Kumud dok Saras nije tu, a kad on dođe, Prašant ode. Kumud ne može da pronađe svoju maramu. Prikazuju Prašanta koji se smeši dok drži i dodiruje tu maramu. Porodica hvali Anušku kako razume njihove potrebe, porodica koja je dobije za snaju će biti srećna. Anuška kaže da nije spremna da se uda. Kabir razmišlja kako je to njihov plan da ga “upecaju”. 358: Protiv Kumudine želje, Saras unajmi služavku. Kumud izađe da joj da telefon i vrata se zaključaju zbog vetra. Prašant naiđe i Kumud mu ispriča šta se desilo. On kaže da će pozvati da naprave ključ, a do tad insistira…
-
Saraswatichandra- od 350. do 356. epizode!
Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 350: Kabir i Anuška nastavljaju sa svojim raspravama. Kumud je tužna zbog Sarasevog odlaska u Mumbaj. Saras joj govori da ih Bog razdvaja da bi se još više zbližili. Sutradan, Saras kreće za Mumbaj. Kumud mu kaže da ne može da živi bez njega, poći će sa njim. Oni se pozdrave sa svima i krenu. 351: Saras i Kumud stižu u Mumbaj. Kumud se ne sviđa što je stan mali. Oni počnu da traže novi stan, ali nijedan stan se ne sviđa Kumud. Saras je svestan da je Kumud oduvek živela u velikoj kući i da sad ne može da se navikne na mali stan. Porodici…
