-
Simar (1666. ep.) 29.11.2016. – Kuši upozori Vikrama o kameri!
Sasural SImar Ka – Kuši upozori Vikrama o kameri Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Vikram kaže Anđeli da će morati da krenu. Prem se buni, nisu ni jeli. Vikram kaže da je u pitanju hitan posao. Simar prokomentariše da mora da je važno. Sledeći put će njih dvoje i ručati i večerati ovde. Vikram kaže Anđeli da krenu. Pozdrave se sa svima i krenu. Stižu kući. Sarođ ih pita što su došli tako rano. Anđeli govori da Vikram ima posla. Sarođ pita kakvog posla, Vikram ne dogovara posao noću. On kaže da je u pitanju hitan posao. Pita da li je njihov bankarski menadžer došao. Sarođ kaže da ne. Anđeli pita…
-
Ishq Ka Rang Safed,Sasural Simar Ka i Thapki Pyaar Ki -10.03.2016. – maha epizoda!
Prevod IKRS: Vivian. Prevod Simar: Anabela. Hvala. 😀 Ishq Ka Rang Safed: Dhaani uznemirena stoji unutra,ispred vrata Ashrama. Raja krene pokucati na vrata,kada ga Sita Maayi zaustavi i pita koga želi vidjeti. Dhaani se pomjeri od vrata i pobjegne u unutrašnjost Ashrama. Raja silazi do Site Maayi i govori da želi vidjeti Suman. Sita Maayi veli da Suman ne stanuje tu. Raja razmišlja da je siguran da je Suman tu,niko je neće sada spasiti. Dobiće crtež njenog lica. Ode. Dhaani sva uplašena ulazi u sobu,prisjeća se Rajinih optužbi. Hvata se za glavu,preplašena i uplakana. Kasnije,Viplav je u redu kod čovjeka koji će približno nacrtati Dhaani. Raja mu se pridružuje,Viplav je…
