-
Simar (1963. ep.) 26.10.2017. – Bairavi dobija zle moći!
Za epizodu od 25.10.2017. nema prevoda Bairavi dobija zle moći! Staramajka hvali Šerov glas i kaže da nisu shvatili kad je svanulo jer su bili impresionira slušajući “bhajan”. Odjednom počne vetar da duva i struja počne da gasi i pali. Samir kaže Sanđani da zatvori vrata. Oni pitaju Rošni gde je išla. Rošni kaže da je išla sa Simar u “Mata Jagrata”. Pijuš kaže da mu bar pošalje poruku. Bairavi se pita kako može ovo da se desi. Šera kaže da je Bairavi nepotrebno optužila Simar. Staramajka kaže da se Bairavino stanje pogoršalo od kad je Baba došao. Mata Rani razmišlja da je lečenje Babe završeno, a sad je na…
-
Simar (1961. ep.) 24.10.2017. – Mata Rani nasamari Bairavi!
Šera pita Mata Rani zašto je zabrinuta. Ona odgovori da je zabrinuta zbog zavjere, mora ih zaustaviti. Govori mu nešto. Šera je šokiran. Prem donosi čaj Simar tj. Mata Rani i mlijeko Šeri. Staramajka im čestita godišnjicu, blagoslovi ih. Pita ih da kupe prstenje. Prem veli da će on povesti Simar. Šera veli da će i on poći. Sanđu i Piyush se smiju. Kasnije, Mata Rani, Prem i Šera se vraćaju kući i zateknu je u mraku. Prem se pita gdje su svi. Svi im požele godišnjicu. Sanđana dolazi noseći Staramajčin sari, a Roshni nosi odjeću poput Simar. Sanđana govori da ako je Prem život, onda je Simar duša, kuća…





