Đaja se odriče Sanći i napušta je, Sanći traži pomoć od Vira! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Sanći besno ulazi u sobu kod Kabira koji se sprema za posao i viče na njega: ,,Kakvo je bilo ono malopre ponašanje? (Na molitvi) Oni (Dadi i Savitri) su stariji u ovoj kući. Dužnost mi je da ih poštujem. Shvatate li to?!” Kabir se smeška i namešta rukave govoreći: ,,A moja dužnost je da te iste ljude nateram da poštujem moju ženu (Sanći). Zato, dušo, molim te… Nemoj da se svađaš sa mnom zbog tih nebitnih ljudi. Ja sam ti sada porodica, a ne ti ljudi!” On uzme jaknu i ode odatle. Sanći je…