Vir je na korak bliže do istine! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Kabir uzima Sanijevo pismo iz Virove sobe i pali ga smeškajući se. Vir vidi to i ide uz stepenice ka njemu: ,,Šta to pali doktor Kabir?” Kabir baci to na podu i otrči odatle. Vir dođe tu, vidi pepeo na podu i proba da vidi nešto to. On vidi da na papiriću koji tu nije izgoreo piše “Veer ji” (“Gospodin Vir”). On pročita to: ,,Veer ji? Ovo je bilo za mene… ali ko je ovo naposao? Šta je hteo da mi kaže što je doktor Kabir spalio? To znači da doktor Kabir krije nešto. Moram da saznam istinu!” Pragja…