Savitri Devi College & Hospital – 7. 8. 2018. – Vir počinje ponovo da radi u bolnici! Prevod: Maya. Kabir nudi Viru posao u bolnici. Vir iscepa papire i besno mu govori: ,,Neću od tebe i Sanći nikakvu milostinju ili sažaljenje. Sada… odlazi odavde. Odlazi!” Kabir stoji i odlučno mu govori: ,,Ovo nije naša milostinja ili sažaljenje. Istina je da si ti sposoban i uspešan doktor, a to nam treba u bolnici. Zato ti savetujem da razmisliš o ponudi ponovo. Hoćeš li da prihvatiš ovaj posao ili ne… Nemoj sada da mi odgovoriš šta si odlučio. Razmisli o tome jedan dan… pa mi javi. Čekaću odgovor. (Okrene se i ode…