-
Sherdil Shergill – 66. epizoda – Rađ je ljut na Manmit!
Manmit poziva Nirali da joj se pridruži na pres konferenciji. Predstavi je kao svoju svekrvu i ona objašnjava o molitvi. Rađ se vraća srećan sa posla, govori da je imao odličnu prezentaciju i klijenti su bili zadovoljni. Manmit je srećna zbog toga. Ipak ne ispriča mu za dramu oko molitve. Husain nazove i kaže Manmit kako su klijenti ljuti nakon Rađeve prezentacije i možda će izgubiti najvažnije klijente. Žele čuti njenu prezentaciju, zovu je da dođe. Ona se složi i pita da ne kažu Rađu. Međutim Pankuri je čula dio razgovora. Govori roditeljima da će Manmit da uništi Rađov dogovor. Rađ vidi da se Manmit sprema i govori da trebaju…
-
Sherdil Shergill – 65. epizoda – Manmit upada u Niralinu zamku!
Prevod: Sebas! 😀 Manmit upita Nirali o puđi koju je maločas spomenula sa Murarijem. Manmit joj govori da nije protiv puđa. Nirali joj otkrije da puđa mora biti obavljena danas a ona (Manmit) ima konferenciju za štampu. Čuvši ovo, Manmit izjavi da će otkazati svoje današnje obaveze i prvo odraditi puđu. Murari se ponudi da obavesti u kancelariji. Nešto kasnije, Rađ se šokira ugledavši Manmit i Nirali kako zajedničkim snagama rade na pripremama za puđu. Bairav koji se tu našao ga pohvali da je izveo čudo. Uspešno je naučio Manmit važnosti porodičnih vrednosti. Rađ potom upita Briđeša (radnik) šta se dešava a ovaj mu otkrije da se održava puđa. U…
-
Sherdil Shergill – od 61. do 64. epizode – Rađ reši da napusti kuću Jadavovih sa Manmit!
Prevod: Sebas 😄 61. epizoda: Pod uticajem Niralinih laži i provokacija, Rađ je iznerviran zbog Manmit pošto misli da se loše ponela prema njegovoj majci. Međutim, on kasnije otkrije da je Nirali pred gošćama nazvala Anmola služavkinim sinom i vanbračnim detetom i razočaran je pto ga je slagala. On se oseća krivim i izvini Manmit što joj nije verovao. Hoće li mu Manmit oprostiti? 62. epizoda: Rađ je ljut na svoje roditelje nakon što otkrije istinu i netrepeljivost koju osećaju prema Manmit. Od Dipua sazna da Manmit nije gurnula Nirali. On se još suoči sa njima i saopšti im svoju odluku da zauvek napusti kuću sa Manmit. Bairav ga dramom…
