-
Mala nevesta – 10.07.2014. – Šiv ima plan u vezi Pramile!
Prevod: Tempesta Guli sa prijateljicom otprati Hardika do vile (haveli). Hardik prokomentariše kako kuća izleda kao palata, oduševljen je. Guli mu kaže da je to vila. Njena prijateljica je zove u školu. Hardik pita Guli da li pohađa školu. Ona mu kaže da će pričati kasnije. Hardik je upita hoće li se ponovo videti. Guli se nasmeši i krene. Hardik joj se zahvali, gleda je s osmehom na licu. Ganga stavlja belo blato na Subadrino lice i ruku, kaže joj da je završila. Pitaće Genu da napravi “kada-u” (piće). Subadra se ljuti, traži da pripreme jelo iz oblasti Kerale. Ganga joj kaže da će joj praviti slasna jela kada ozdravi.…
-
Mala nevesta – 09.07.2014. – Guli i Hardik se sreću!
Mala nevesta – 09.07.2014. – Guli i Hardik se sreću! Pramila odbija da oslobodi Purabiu uz kauciju iz zatvora. Devojke je pitaju da oslobodi Purabiu inače ona može reći policiji o njima. Pramila im kaže da su u pravu. Inspektor pozove Shiva i kaže mu nešto. Anandi pita šta se desilo. Shiv joj kaže da je policija uhapsila Purabiu u “bazaar” ulici, inspektor ju je prepoznao jer je bila sa Pramilom. Dodaje da je oslobođena uz kauciju, policajac ju je pratio i video je kako odlazi sa Pramilom. Nastavlja da je Pramila sa njom i da zna za to. Anandi kaže da je to nesporazum. Shiv kaže da je Pramila…
-
Mala nevesta – 08.07.2014. – Purabia je uhapšena!
Mala nevesta – 08.07.2014. – Purabia je uhapšena! Kaljani budi Subhadru. Subhadra se probudi šokirana. Kaljani joj kaže da je 4 sata posle ponoći, vreme da se probudi. Subhadra kaže da će se probuditi za 5 minuta. Kaljani kaže da će doći posle 5 minuta. Ona opet dođe i počne da udara kašikom o činiju/tanjir. Subhadra se probudi i pita za čaj. Gena donese. Subhadra je blaglosovi. Ona pogleda čaj i kaže da je to samo vruća voda, ona (Gena) je zaboravila da pravi čaj. Kaljani joj kaže da popije to smatrajući/misleći da je čaj. Subhadra kaže da će povratiti ako popije vruću vodu. Kaljani kaže da je to dobro…
-
Mala nevesta – 07.07.2014. – Saurab podmeće alkohol u Sanchin orman!
Mala nevesta – 07.07.2014. – Saurab podmeće alkohol u Sanchin orman! Shiv dolazi na plesnu akademiju. Anandi i Shiv su šokirani videvši jedno drugo. Shiv pita Anandi šta ona radi tu. Anandi kaže da mu je rekla o toj plesnoj akademiji i predstavi mu Pramilu. Shiv je iznenađen, kaže Anandi da su mu stanovnici lokala dali napisane pritužbe. On kaže policiji da prati naređenja. Pramila se pretvara da plače. Anandi ga pita šta to radi, ona zna Pramilu jako dobro. Ona priča o imenu Pramile i kaže da je to samo plesna akademija. Shiv kaže da je to njegova dužnost, ne može dati čistu službenu belešku tom mestu samo zato…
-
MN 20.02.2014., Saurabu vade krv za DNK analizu!
Epizoda pocinje kako Vivak Kabra informise Siva da mu je Sarab brat i da ne moze prihvatiti taj slucaj.On kaze da veruje svom bratu.Sada zna da je njegov brat upao u zamku sa njom.Alok mu kaze da se stidi.Siv kaze ja te upozoravam.Imas pravo da odbijes slucaj,ali ne i da vredjas moju sestru.Vivek im kaze da odlaze.Siv kaze da nece povuci svoju tuzbu i da vec znaju ko ce pobediti.Videcemo se na sudu. K razgovara sa Panditom i kaze da ce osnovati komisiju koja ce se brinuti o problemima ljudi u Dzaitsaru.Sarpandji kaze da ce ljudi moci slobodno da se obrate za pomoc i da ce K biti u vodecem…
