Dil Se Dil Tak 5. epizoda,( 03.02.2017 ),-Shorvori gubi bebu, Jalpa se porađa! Prevod: Maya. Hvala! 😀 Parth vozi kola i govori: ,,Shorvori, žao mi je, ovo je moja greška. Uskoro stižemo u bolnicu, molim te, otvori oči, Shorvori.” Parthova kola upadnu u gužvu zbog štrajka gladi, ljudi protestuju protiv vlade. Teni je zaglavljena u saobraćaju. Parth viče ljudima da odu. Teni dolazi kod protestanata i pita ih da odu, ona kaže da kasni, ona gleda u svoje sandale zatim u vođu protestanata. Ona glumi kako zove nekoga i kaže: ,,Šta? Neko je stavio bombu u sandalu na putu? Bomba je u sandali?” Protestanti se utišaju čuvši vesti o bombi,…