-
Silsila Badalte Rishton Ka – 11. epizoda – Nandini i Moli se napokon sreću! (2. DEO)
Silsila Badalte Rishton Ka – 11. epizoda – Nandini i Moli se napokon sreću! (2. DEO) Prevod: Maya. 🙂 NASTAVAK EPIZODE: Kunal se nasmeši i priča s njim, drago mu je što se vide. Oni diskutuju nešto o poslu… Kunal pogleda Nandini i obrati joj se: ,,Gospođo Rađdip Takur, drago mi je što Vas vidim po drugi put. Moja žena će biti srećna kad Vas vidi. Dođite, hajdemo sesti ovde i porazgovarati o poslu…” Rađ se iznenadi i nasmeje: ,,Šta? I Vaša žena je došla, gospodine? Pridružiće nam se?”(Rađ ne zna da je Kunalova žena Moli – prim. prev.) Kunal potvrdi i nasmeje se: ,,Naravno. Sada će doći! Jako je…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 11. epizoda – Nandini i Moli se napokon sreću! (1. DEO)
Silsila Badalte Rishton Ka – 11. epizoda – Nandini i Moli se napokon sreću! (1. DEO) Prevod: Maya. 🙂 Moli vidi u ogledalu Nandini kako prilazi Rađu. Rađ je pita zašto se toliko zadržala. Nandini mu odgovara: ,,Žene iz obezbeđenja…” Rađ je onda hvata za ruku i povlači da sedne. Uzima telefon i zove Kunala, ali mu osmeh nestaje s lica: ,,Zašto se ovaj doktor ne javlja?!” Moli zaplače videvši Nandini, a žena pored joj se obrati: ,,Gospođo, da li ste dobro?” Moli klima potvrdno glavom i odgovara: ,,Da, da… Dobro sam… Odlično sam…” Rađ ustaje, hvata Nandini za ruku i odvodi je odatle. Žena ponovo pita Moli da li…





