Prevod Jeca Vikrant pita Karana zašto je rekao sve to. Karan kaže da je želeo da mu pomogne. Vikrant mu kaže da je na njemu da li će da joj kaže ili ne. Simar dočekuje goste na krstarenju. Prem joj kaže da je dobio ugovor zbog nje, ne može sad da ga otkaže jer Surbi misli da će to ugroziti njen (Simarin) posao. Ne može da živi sa njenom uslugom, želi da joj vrati uslugu. Vikrant i Surbi se pitaju o čemu oni pričaju. Simar kaže da će morati da popije kafu sa njom i da odgovori na neka pitanja, tako će joj vratiti uslugu. Oni odu i sednu u…