Simar i Devika stanu lice u lice sa Patali/Gayatri! Prevod čitateljka Anabela.Hvala!:) Staramajka: “Mislim da trebas razvaliti ova vrata.” Sid: “Da.” Devika: “Ne bismo trebale krenuti dalje. Ona ima crvenu torbu u rukama.” Prem i Sid pokusaju razvaliti vrata. Amar je unutra. Jhanvi izadje napolje iz kuce. Oni su zapanjeni jer je vide. Staramajka: “Sta ti radis ovde?” Jhanvi: “Devika me je zamolila da odradim aarti.” Staramajka: “Oh, radila si aarti…” Amar se sakrio iza vrata. Prem: “Kada si pricala sa Devikom? Ja sam je nazvao, ali ona mi se nije javljala.” Scena se prebacuje na Patal Lok, Simar i Devika razgovaraju. Devika: “U ove cetiri crvene torbe su Tulsi,…