-
Simar (2054. ep.) 02.03.2018. – Kraj serije!
Kraj serije! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Poslednja epizoda počinje sa Bhairavi koja kaže da se aktivirala bomba, Simarina smrt je započeta od strane Pijuša. Raduje se i čestita Pijušu, koji odmah počne da paniči, nije on to uradio… Staramajka je šokirana, govori Premu da joj brzo skine prsluk, a on klekne do nje, govori Simar da joj neće dopustiti da sama umre, i jedan i drugi su položili zakletve da će zajedno i živeti i umreti, sada je vreme da ispune sve to. Simar mahne glavom u suzama. Prem krene, a Simar nastavi rečenicu da je njihova ljubav za sve živote, večna je. Gde njegova Simar, tu njen Prem… Oboje…
-
Simar (2053. ep.) 01.03.2018. – Bhairavi igra smrtnu igru sa Simar i Baradvađevima!
Bhairavi igra smrtnu igru sa Simar i Baradvađevima! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Simar kaže Samiru da Bhairavi nije dostojna njegove ljubavi, ona će mu ispričati njenu (Bhairavinu) istinu. Ispriča mu sve što se dogodilo, što je Bhairavi uradila. Samir je u neverici, veli da je to nemoguće, nesporazum je u pitanju, bunca da mu se zaklela da se promenila. Sanđana veli da je to istina, priđe mu i kaže da se toliko spustila, lažno se zaklela sopstvenom sinu. Želi da zna šta su Bhairavi i njeni banditi uradili njoj i Simar? Pokaže mu modrice po njenim rukama. Samir je u suzama, znači, još jednom ga je njegova sopstvena majka prevarila.…
-
Simar (2052. ep.) 28.02.2018. – Simar i Sanđana zaustave vjenčanje!
Rahul razmišlja kako će dobiti novac čim ih ubije. Auto mu stane. Izađe da provjeri. Simar i Sanđana se probude i udare ga. On se onesvjesti. Simar pita kako da stignu tamo. Bairavi dobije poruku sa Rahulovog telefona, misli kako su ubijeni. Simar i Sanđana dolaze kao konobarice. Simar se prisjeća kako je zvala Pari i Prema, ali nisu se javili. Sanđana veli da ima plan, kraj sjećanja. Simar govori Sanđani da neće dozvoliti da Bairavi uništi život njenog sina. Prem govori Staramajci da ne znaju gdje je Simar. Sveštenik požuruje vjenčanje. Sanđana priđe Samiru. Samir je ne prepoznaje. Bairavi uzima piće i pita Sanđanu da servira piće drugima. Simar…
-
Simar (2051. ep.) 27.02.2018. – Počinje vjenčanje Piyusha i Avni!
Bairavi pita Rahula da odvede Avni u mandap. Avni plače. Rahul se izvini, ali ako bi je oženio ne bi dobio ništa, morao bi da radi da je izdžava. Ne želi da radi i zato je izdao. Novavc je najvažnniji. Hema udari Simar i Sanđanu nečim po glavi i zove Bairavi. Sveštenik veli da rituali trebaju početi. Piyush se sprema i ide po Avni. Bairavi pita Rahula da ih smjesto u auto. Prem zove Bairavi i raspituje se za Simar. Bairavi veli da je Simar odvela Sanđanu u bolnicu, nije joj dobro bilo. Sveštenik veli da je povoljno vrijeme počelo. Avni se sprema, Hema veli da je to njena sudbina,…
-
Simar (2049. ep.) 23.02.2018. – Simar i Sanđana se suočavaju sa Bhairavi!
Simar i Sanđana se suočavaju sa Bhairavi! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počnje sa Sanđanom koja stavlja ramove slika po zidovima. Kada pokuša da zakuca ekser za još jedan ram, dolazi do zaključka da jedan zid zapravo nije zid, već prefarbana i tajna vrata. Ona pozove Samira i kaže mu o tim tajnim vratima. Oni pronalaze ključaonicu. Sanđana ga pita da razvali vrata. Bhairavi potvrdi, moraju da razvale vrata. Samir razvali vrata i oni uđu u neku mračnu sobu iza tajnih vrata. Soba je u potpunom neredu i prljava. Sanđana veli da je njena sumnja bila opravdana, Bhairavi i Samir su mišljenja da u toj sobi niko nije u stanju…
-
Simar (2048. ep.) 22.02.2018. – Rahul i Avni ugledaju pozivnice za venčanje sa Pijuševim i njenim imenom!
Rahul i Avni ugledaju pozivnice za venčanje sa Pijuševim i njenim imenom! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Rahulom koji razmišlja da proda ogrlicu i reši svoje probleme. On traži ogrlicu, ali ne uspeva da je pronađe. Simar pita Avni zašto nije stavila ogrlicu. Hema veli da je ogrlica kod nje (valjda). BhanuDas, zlatar se pojavi. Simar veli da želi da napravi istu ogrlicu za Sanđanu. Bhanu Das proveri ogrlicu i kaže da je lažna. Hema se izvinjava Simar, prava ogrlica je nestala, nema je nigde. Avni se takođe ubaci, juče im je neko bio u sobi. Staramajka upita Pari da li ona stoji iza krađe. Pari negira. Staramajka…
-
Simar (2047. ep.) 21.02.2018. – Rahul ukrade ogrlicu koju je Simar poklonila Avni!
Rahul pita Avni da mu da ogrlicu. Ona veli da ne može jer je ona izraz ljubavi Baradvađ porodice, vezana je za njihove emocije. Mogu bar poštovati njihove emocije do vjenčanja, a onda će sve biti njihovo. Pita ga da nađe drugi način da otplati dug. Rahul se pita da li je ona njegova Avni, mora nešto da uradi. Avni dolazi u sobu i zatekne Hemu kako stavlja ogrlicu i pita je da joj da. Hema veli da će spavati u njoj večeras, zar ne može podnijeti njenu sreću. Avni se složi, ali neka joj onda vrati posle. Spavaju. Rahul dolazi kod njih da ukrade ogrlicu. Hema ga uhvati za…
-
Simar (2046. ep.) 20.02.2018. – Rahul smjesti Piyushu da ga udari struja, Avni ga spasi!
Hema pita Piyusha da uzme kokos. Staramajka pita sveštenika da da kokos Piyushu. Piyush uzima i veli da je pobjedio. Pita Avni da uzme sa njim blagoslove starijih. Kasnije, Rahul pita Avni zašto je Piyush uradio ritual, kada će se vjenčati. Hema govori da Simar i porodica ih vjenčavaju, trebaju tolerisati njihovog ludog sina. Rahul dobije poziv i ode. Hema je iznervirana. Avni veli da je mislila da joj se sviđa, Hema glumi da je srećna. Samir daje Sanđani sat sa kamerom i kaže joj da upali to kad god misli da je neko tu. Ona mu se zahvali što joj vjeruje. Ode da napravi čaj i osjeća nečije prisustvo.…
-
Simar (2045. ep.) 19.02.2018. – Neko uznemirava Sanđanu!
Avni oprobava odjeću što joj je Rahul poslao. Čuje korake i misli da je došao. Zatvori oči i pita kako izgleda. Piyush je pita šta je to obukla, loše je. Donese joj sari iz Simarine sobe i pita da obuče. Ona obuče i pita kako izgleda. On veli da izgleda dobro kao majka. Pokaže joj u ogledalu. Bairavi govori Samiru da moraju brinuti o Sanđani. Staramajka dolazi i veli da ima dobre vijesti. Bairavi veli da će zovnuti Sanđanu. Staramajka pomisli kako Bairavi voli Sanđanu. Bairavi se prisjeti kako je rekla Sanđani da se fino ponaša prema njoj. Staramajka govori Sanđani da su ugovoriili Piyushevo i Avnino vjenčanje. Bairavi joj…
-
Simar (2044. ep.) 16.02.2018. – I Pijuš i Rahul zaprose Avni!
I Pijuš i Rahul zaprose Avni! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Sanđanom koja se osvesti i kaže Samiru da ju je neko uplašio. Bhairavi pita kako neko može da uđe kada su vrata zatvorena. Sanđana kaže da ona ne laže. Samir kaže da će on proveriti. Simar kaže Hemi da je Rahul pristao, ali ona želi da čuje da i od Avni. Hema veli da Avni može samo pristati, priseti se kako ju je Simar pitala ko je taj Rahul. Hema ju je slagala da je Rahul Avnin prijatelj iz detinjstva, kada se on ženio, Avni mu je pomogla, zato je on od tada mislio da on izabere…
