Simar ne prihvata Mata Raninu odluku, ali njeno telo nije spaljeno! Prevod čitateljka Anabela.Hvala!:D Nakon kremacije, Simar je na zemlji razocarana. Svestenik kaze Premu da pokupi Simarin pepeo i stavi ga u krcag, on sedne pored njenog pepela i pocne ga skupljati. On je u suzama. Prem: “Obecala si mi da me neces ostaviti samog. Ali, ipak si otisla.” Rajhinder smiruje Prema koji uzme krcag i u suzama krene. Svi odlaze, Simar je na zemlji razocarana. Prem stize kuci sa ostalima, on ne zeli da ostavi krcag sa Simarinim pepeom iz ruke. Satu ga tesi: “Preme, molim te, kontrolisi se.” On uzima krcag sa pepeom iz njegovih ruku, i ostavi…