H20 4 epizoda Prevod čitateljka Amra.Hvala! Zabrinuta Emma otkazuje svoju godišnju pidžama-party kada sagleda rizik od izrastanja repa pred punom kućom djevojaka.Zajedno sa Lewisom,odlazi do otoka Mako da bi saznala kako su ona i ostale postale sirene, te na dnu Mjesečevog bazena pronalazi medaljon i misli da bi mogao da bude važan jer je pronađen na tom mjestu.   U međvremenu,Cleo pronađe posao u vodenom parku tj. da hrani delfine, dok je Emma bijesna zbog rizika da se pokvasi.Ali Cleo je odlučna da nastavi sa poslom, te joj govori da se ne planira plašiti svake kapi vode i da je to neće sputavati u životu, te time uvjerava Emmu da…