Šorvori shvata da Teni voli Parta, a ne Amana! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće sa Šorvori koja dolazi i pita Teni da se spremi, ići će njih troje zajedno na ples. Teni obiše suze i razveseli se. Teni izlazi iz sobe i veselo se šeta hodnikom, ona govori o Partovom izvinjenju i želji da i ona ide sa njima na ples za parove. Srećna je i priseća se toga. Ona ugleda Đalpu na hodniku. Đalpa je gleda i nasmeje se, pa je blagosilja da uvek bude tako vedra i nasmejana. Pita je zašto je toliko vesela. Teni gleda i ćuti. Đalpa joj kaže da to ni nije važno, već…