Simar – 04.04.2014. – Staramajka govori Khushi pravila! Sankal kaže moja odluka se neće promjeniti. Sonia kaže jesi li ti ista osoba koju sam voljela, i koja nije povrijeđivala svoju porodicu? Ovo je vaše dijete ono ne treba da bude kažnjno zbog nečije  greške. Ako me voliš, onda ćeš ostati. On kaže uredu, samo zbog tebe. Sonia je krene da ode ali mata ji je grli. Ona odlazi. Mata ji kaže vodi Karuna-u u njenu sobu.  Roli kaže Khushi mora da si sretna što si pobjedila.Ne trebaš biti sretna ti si samo ovdje. Nemoj se usuditi da nas praviš budalama, bit ću kao tvoja sjena. Nesmiješ nikog od nas povrijediti.…

Prevela čitateljka Lejla Prvi dio Svi su u bolnici. Karuna pita gdje je ona (Khushi). Sestra dolazi i kaže da li govorite o istoj trudnici koja se pokušala ubiti? Simar kaže da. Ona kaže ona je spašena, ali njeno dijete nismo uspjeli spasiti, mrtvo je. Karuna kaže ona laže, ovo nije moguće. Ona pada na pod onesvejšćena. Svi pokušavaju da je podignu. Ona kaže molim vas razgovarajte s doktorom i spasite je. Jhanvi dolazi i pita šta se desilo. Simar kaže Khushi je ovdje, pokušala je da se ubije. Sestra mi je rekla da je njeno dijete mrtvo. Jhanvi kaže nije istina. To je bio neki drugi slučaj. Khushi i…

Simar – 01.04.2014. – Khushi je trudna! Svi pokušavaju da uteše Sankalpa. On kaže kako sam moga zaboraviti. Bio sam s njom 24/7. Policija zove Sankal-a i govori kako se khushi ne osjeća dobro. Ona ne želi početi tretman jer Sankal nije došao. On kaže nije me briga čak i ako umire. Simar kaže ne, trebamo ići. Sankalp, simar, Prem i Karuna idu do zatvora. Simar kaže prestani sa ovom dramom khushi. Ona kaže doktoru da sve provjeri. Sankalp kaže ovo je njena nova drama. Mi nismo trebali dolaziti. Doktor kaže ona je trudna. Svi su zabrinuti. Khushi je sretna u srcu. Ona kaže jea kakvu sam sudbinu dobila. Moja…

Prevela čitateljka Lejla. Prvi dio Svi su zapanjeni. Tetka Verma kaže šta nije u redu s mojim vidom? Roli kaže vidite nismo pogriješili. Khushi kaže ovo mora da je Simar. Ona kaže ovo je igra ona je neko drugi. Ona nije Sonia. Roli kaže ja sam s njom razgovarala ona je prava Sonia. Ona kaže oni mogu uraditi bilo šta da me izlude. Neko pored Sankala kaže ako si prava Sonia, onda molim te dokaži. Roli kaže već smo ti rekli. Mausi ji kaže šta je ovo? Ovo je da čovek ne poveruje. Trebamo ići s Roli. Sujata kaže da vjerujem Roli potpuno, ona ne može pogriješiti. Karuna kaže sve…

Simar – 29.03.2014. – Porodica je šokirana videvši dve Sonie! Roli kaže lažna Sonia gdje ideš? Pusti nas da igramo  garba možda je ovo tvoj zadnji festival. Sankalp dolazi i kaže pokušavaj koliko želiš ali moja Sonia ne može biti kriva. Sujata dolazi dolazi do Jhanvi i pita zašto si ovdje? Jhanvi kaže ti kaže šta se desilo, ja nisam kriva što ljudi  upiru u mene.  Mata ji kaže kad je tvoja porodica s tobom nemaš  potrebe za strahom.  Anurag-ova  mama dolazi i kaže mi smo s tobom. Any kaže sretna sam što te imam. Jhanvi kaže ja sam sretna što si ti moj partner.  Sujata kaže sa će moja…

Epizodu prevela čitateljka Lejla. 🙂 Prvi dio Roli kaže ima nešto u ovom koferu, što ona želi da sakrije. Simar predlaže da je zadrže tu, a ona ide provjeriti. Mata ji objašnjava rituale svima. Simar odlazi u sobu, a Roli pita Sankal-a da joj donese ulja. Roli razgovara sa gospođom Patel. Khushi kaže vrijeme je odlično, idem svoju svekrvu napraviti budalom. Karuna pita koga tražiš? Ona kaže tražim Sankal-a. Karuna je traži posvuda. Ona kaže pusti me da provjerim. Simar traži kofer. Roli se pita kako da zadrži lažnu Sonia-u. Tetka Verma pita Roli o čemu razmišlja. Roli kaže ni o čemu. Kako dobar aranžman, dobro bi bilo da dođe…

Simar – 27.03.2014. – Roli misli da ima nešto u koferu lažne Sonie! Jahnvi kaže Sujata-i da će Simar snaha i Roli snaha sve organizovati. Ona kaže šta će se desiti i kako ćemo organizovati vjenčanje u ovakvom kratkom vremenu. Jahnvi misli o Anurag-u i govori mu da je sakrio njenu trudnoću od svoje mame. Ona kaže razgovarat ću sa njegovom mamom. Ona je zove. Ona kaže sjećala sam te se. Jhanvi kaže da mama. Ona misli da ona ništa ne zna. Ona planira da kaže Anurag-u da joj kaže istinu. Sid i Prem gledaju po vanu. Oni odlaze kod čovjeka koji se bavi sa starim autima. Roli kaže možda…

Simar – 26.03.2014. – Sankalp hoće da napusti kuću sa Soniom (Khushi)! Karuna kaže zašto želite ukrasti sreću mog sina? Obje se trebate izviniti Sonia-i, i recite joj da ste sve pogrešno shvatile. Ona je prava Sonia, i to je istina. Mausi ji budi tiha Karuna, i poslušaj je jednom. Roli počinje govoriti ispočetka. Način na koji je ona koristila lijevu ruku i kako je podržavala Khushi uvek. Neko je zove i kaže da će ubiti Sonia-u. Simar kaže dali još uvijek misliš da je ovo pogrešno. Sankalp kaže da snaho nisi u pravu. On dolazi sa Sonia-om. On kaže ne slažem se stobom. Karuna kaže da on je upravu,…

Simar – 25.03.2014. – Roli govori svima da ta devojka nije prava Sonia! Počinje kada Anurag govori Jhanvi da on nije rekao svojoj majci sve o njoj, i njenoj trudnoći, zbog toga što se ona nikad ne bi složila s tim. Roli govri Siddarth-u i Prem-u da je lažna Sonia poslala pravu Sonia-u na prezentaciju. I Simar im pokazuje bilješke. Prem govori Siddarth-u da moramo tražiti mjesto gdje je kidnapovana prava Sonia. Roli im kaže da moraju biti pažljivi sa lažnom Sonia-om, jer je ona veoma inteligentna. Jhanvi pita Anurag-a zašto je sakrio istinu od njegove mame. Anurag odlučuje da kaže istinu svojoj majci. Prem i Siddarth govore Roli i…