Ucjenjivač je Adarsh koji želi Durga Prasadov potpis na papirima! Prevod: Vivi Ragini vidi da ucjenjivač provjerava papire od nasljedstva. Pogleda u sto sa strane i zaveže konac krišom. Ucjenjivač izlazi i zapne za to. Padne. Ragini požuri da mu vidi lice. Viče mu da se zaustavi, ko je on. Ucjenjivač podigne vaznu da baci na Ragini. Swara dolazi upravo tada i udari ga u glavu. Ucjenjivač vikne i onesvijesti se. Swara pita Ragini da upali svjetla. Ragini to učini. Swara skloni masku sa njegovog lica i šokirana je vidjevši Adarsha. Ragini je takođe šokirana. “Rakht Charitra” svira u pozadini. Swara ga oslovi sa “brate”. Ragini se prisjeća svih incidenata.…