Odbačeno siroče – od 229. do 231. epizode Prevod: Tempesta 229. epizoda Teđašvini kaže Čakori da je ljuta što je Suraj izgubio u trci, ali je ipak dobro uradila što joj je rekla za ćerku, tako da može prisustvovati zabavi u selu. Čakor se zahvali i upita može li povesti i Bhagya-u, ali Teđašvini ne dozvoljava. Svi se dobro zabavljaju na zabavi u Čakorinu čast. Arjun dovede Kangan. Kangan padne sa sve peharom. Arjun i Čakori joj pomažu. Bhaiyaji razgovara sa Manoharom, žali se što će propasti sad kad je Bhagya u njegovoj kući zbog Čakor. Baa se osvesti. Bhaiyaji kaže Manoharu da mu Čakori pravi nevolje, prvo Baa, a…

Odbačeno siroče – od 226. do 228. epizode Prevod: Tempesta 226. epizoda Svi su srećni i ponosni zbog Čakorine pobede. Čakor se seti šta je obećala Bhagya-ji. Direktor objavi da je sa Čakorinog imena skinuta ljaga i da je primaju nazad u školu. Arjun kaže direktoru da Čakor želi ponovo da polaže test i da tako dokaže da nije varalica. Direktor pristaje. Teđašvini kritikuje Suraja što je izgubio trku. On joj kaže da je namerno pao jer mu je Vivaan rekao da će mu Čakori pomoći kao i pre. Čakori dođe tu i kaže mu da je znala da je to namerno uradio. Suraj joj preti. Teđašvini grdi Čakor. Čakor…