-
The Fall – 11. epizoda – Susret Stelle i Paula! – Kraj 2. sezone!
The Fall – 11. epizoda – Susret Stelle i Paula! – Kraj 2. sezone! Prevela: Jeca 😀 Sad kad je Spector u pritvoru, pravi posao počinje. Tim ima ograničeno vreme pre nego što može da bude zvanično optužen ili pušten na slobodu. Bez priznanja, oni moraju da analiziraju svaki dokaz, da bi stekli pouzdan lanac dokaza i mogli da ga terete. Pošto razgovor dosađuje Spectora, on uzima stvari u svoje ruke i traži da razgovara sa Stellom. Spector se sada prvi put susreće sa Stellom Gibson koja je uprkos svim upozorenjima pristala da ga ispita. On zna intimne detalje o njoj i to nemilosrdno iskorišćava u ispitivanju, ali i otkriva joj…
-
The Fall – 8. epizoda – Paul provali u Stellinu hotelsku sobu!
The Fall – 8. epizoda – Paul provali u Stellinu hotelsku sobu! Prevela: Jeca 😀 Dok Stella pokušava da zavede Reed u baru, Spector provali u njenu hotelsku sobu. Kad Stella sama uđe u sobu, nema predstavu koliko joj je Spector blizu. Spector pročita Stellin dnevnik i da joj do znanja da je bio tu i da sad zna stvari o njenom privatnom životu.
Dopašće ti se i ovo!
Lucifer – 21. epizoda!
The Fall – Hoće li biti četvrte sezone?
Mentalist od 59 do 61 epizode
-
The Fall – 7. epizoda – Pojavljuju se dokazi protiv Paula!
The Fall – 7. epizoda – Pojavljuju se dokazi protiv Paula! Prevela: Jeca 😀 Spector otme Rose. Obruč oko njega se sve više steže. Kad se Rose sutradan ne pojavi u dogovoreno vreme kod Stelle, ona posumnja da se nešto desilo i da je Rose u opasnosti. Dok Katie sve više povezuje stvari oko Paula, on posećuje Annie Brawley koja ne zna da je on napadač kog pokušava da se seti. Pojavljuju se dokazi protiv Paula koji odlučuje da ponove nazove Stellu.
-
The Fall – (2. sezona) 6. epizoda – Paul posećuje Rose!
The Fall – (2. sezona) 6. epizoda – Paul posećuje Rose! Prevela: Jeca 😀 Nakon Spectorovog poziva upućenoj Gibsonovoj i provociranja da ga nikad neće uhvatiti, njegova žrtva Annie Brawley očajnički pokušava da se seti nekog dokaza, bilo čega što se izdešavalo kobne noći. Zamenik šefa policije Jim Burns nastavlja da insistira na napretku u istrazi. Polako, Katie otkriva opasnu stranu naizgled bezopasnog porodičnog čoveka. Nakon neprijatnog susreta sa Spectorovom ženom Sally Ann, ona saznaje da čovek kojim je toliko fascinirana laže i tvrdi da ima aferu sa njom. Ona počne da slaže kockice u svojoj glavi. Kad Spector sazna za ovaj opasan susret po njega, odluči da se vrati…
