Anita preti Pankti i šalje je na aukciju, novi problemi za Ahankti! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Pankti se sreće sa nekim čovekom za posao koji je hvata za ruku: ,,Imaš lep glas. Još da mi obaviš brzo nešto, to ćemo da završimo večeras kod mene kući. Onda ćeš imati ugovor…” Pankti ga gurne i ustane besno, grdi ga i kaže da je muzika Božji dar dok je neki ljudi koriste na loš način. Ostali ljudi u tom restoranu su ustali i čuju ovo. Pankti besno ode odatle. Ahan se sreće napolju sa agentom za nekretnine i ode da vidi neku kuću. Dopadne mu se neki stan, agent mu kaže da…

Anita postavlja izazov Ahanu i ucenjuje ga! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Anita govori odlučno svojoj ćerki: ,,Pankti, donela sam odluku. Nećeš se udati. Samo ćeš biti prodana!” Pankti plače i gleda je u šoku, Purva je isto tužna. Anita nastavlja: ,,Sećaš li se da mi ti nisi ćerka, već si mi imovina samo? Zato, ja odlučujem samo šta će biti s tobom. Ako sam ja uvređena, platićeš ti za to. Za vezu je potreban novac. Bilo to muž i žena… momak i devojka… majka i ćerka!” Pankti je prekine: ,,Nije tačno, majko. Za vezu je potrebna samo jaka ljubav i vera. Vi ne želite da pričate s Ahanovom porodicom, zar…

Anita uništi vezu Ahana i Pankti! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Aparna grdi Anitu na tom jeftinom razmišljanju i ošamari je. Anita se smeje i odgovara: ,,Šta je s vama svima? Ovo je praktično razmišljanje koje vi nećete razumeti! Ja ne umem da sam pretvaram da sam tako dobra i velika osoba kao vi. Samo radim ono što je ispravno za sebe i svoje ćerke. Vi kontroliše svog sina (Ahana) prvo. On stalno uništi sebe. Želim sigurnost svoje ćerke. Ako ne prihvatate mene, hoćete li moći moju ćerku? Znam šta vi svi o meni mislite i tako se veza neće stvoriti, samo dogovor. Svi mi ovde to znamo. Problem je taj…

Aparna ošamari i izgrdi Anitu! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Vikram predstavi Rangoli kao novo, zaštitno lice njegove firme. Svi krenu da aplaudiraju. Ahan, Anita, Pankti i ostali su u šoku. Rangoli Rai dolazi na scenu i zahvali se Vikramu kad joj uruči zlatni mikrofon. Aparna, Manav, Ahan i Pankti su zabezeknuti. Anita kaže u sebi: ,,Moja ćerka (Pankti) nije zaštitno lice, nema veze. Dobro je što sam na vreme popričala sa Manavom i rekla mu koji mi je uslov da udam Pankti za Ahana!” Vikram kaže svima da aplaudiraju za Rangolin nastup. Rangoli uzima mikrofon i počne da peva “Mehboob mere”…. Ahan i Pankti je gledaju. Prisutni aplaudiraju. Manav i…

Anita sklapa dogovor sa Manovom! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Aparna i Manav izađu na binu i krenu govor. Aparna govori: ,,Imamo danas dve srećne vesti. Prve vesti su to da se Vikram pridružio našoj firmi, pun je ideja i posao mu ide odlično. A druge su vesti vezane za Kairin i Montijev brak. Naša ćerka, Kaira, će se udati uskoro za gospodina Montija!” Publika aplaudira. Monti i Kaira dolaze na binu i smeškaju se. Monti se obraća Kairi: ,,Srećan sam što imam partnera poput tebe. I…” Svetla se ugase, svi su u čudu i gledaju oko sebe. Purva ulazi unutra sva našminkana i obučena provokativno. Ahan upali lampu na telefonu…

Proslava u palati porodice Danrađgir! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Ahan ispriča Pankti sve, reši da priča s Montijem. Pankti odgovara da ne želi da se on svađa s Vikramom, želi samo da je svet pamti kao Pankti a ne kao laku ženu. Nije joj cilj da bude poznata pevačica. Ahan joj pokazuje haljine, grli je i smeška se. Vikram vidi to, nasmeši se i ode. Ahan i Pankti provode romantične trenutke uz pesmu “Tere liye”…. Anita razmišlja o rečima svoje ćerke, Pankti. Rangoli čita komentare svojih obožavatelja i smeška se. Sekretarica je pohvali da ima toliko puno pratioca. Anita gleda neke papire, smeška se i prima poziv od Đasmin koja…

Rangoli Rai ulazi u seriju! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Ahan se razbesni i kaže Pankti da im je ta Rangoli Rai kupila onaj stan. Pankti ga zagrli i kaže mu da zaboravi to. Rangoli Rai ulazi u palatu, smeška se i srdačno se pozdravlja sa svojim obožavateljima. Obožavatelji traže od nje da otpeva pesmu, Udej prokomentariše kako ona (Rangoli) brine za svoje obožavatelje. Ahan negira, ona neće pevati sigurno. Pankti ipak smatra da će ona pevati i ispuniti želju fanova. Ahan se kladi s njom. Menadžer zamoli Rangoli da peva kad su svi obožavatelji tu, onda kaže publici da će im Rangoli pevati. Svi aplaudiraju. Pankti se nasmeši i kaže…

Vikram je ljubomoran na Ahana! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Pankti spakuje poklon i napiše nešto Ahanu: ,,Uvek pamti ovo. Ja ću ti uvek najveća obožavateljka. Puno te volim…” 😀 Ona se nasmeje. Riča želi da pomogne Aparni. Aparna kaže da su svi aranžmani već spremni. Monti dolazi i zagrli Kairu (Ahanovu sestru). Kaira mu se zahvali što je došao, mislila je da neće doći jer mu je JD-ova rivalska kompanija. Vikram dođe tu, sreće se s novinarima i kreće onda tu komferencija za štampu. Anita, Purva i Pankti isto stižu tu. Anita kaže Aparni da ju je zvala u restoranu, ali je otišla. Aparna slaže da je nije videla, izvini…

Vikram ulazi u firmu JD-a, Pankti prihvata da se uda za Ahana! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Pankti gleda natpise “Will you marry me?” (Hoćeš li se udati za mene?) i zaplače od sreće. Ahan ju je zaprosio i smeška se. Pankti zagrli Ahana plačući i vidi da poznata pevačica, Rangoli, ulazi u kola i odlazi odatle. Ahan govori Pankti: ,,Šta je bilo? Nisi mi odgovorila još? Zašto plačeš? Ja se brinem što mi nisi još rekla ‘da’…” Pankti odgovara: ,,Rangoli je velika pevačica, a nikada se nisam srela s njom…” Ahan se nasmeje: ,,Srešćeš se. Nikada se ne zna u životu. Znaš li šta te očekuje u budućnosti? Još jedno…

Ahan provodi romantične trenutke s Pankti i zaprosi je, Šital odlazi u London! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Riča i Vikram pričaju. Riča pita Vikrama šta će biti s Purvom. Šital dolazi tu da se pozdravi s njima pre odlaska u London. Zagrli svog sina, Vikrama, i kaže mu da uvek sluša svoju ženu (Riču) i da bude uz Ahana kao pre. Vikram je pita kuda ide. Šital donosi tu svoje stvari i odgovara: ,,Spremila sam se za put. Idem u London. Idem da uzmem pauzu na neko vreme i da predahnem malo. Želim otići odavde i od misli na sve loše što se desilo…” Vikram joj kaže da neće hteti…