Prevod: Sinderella. Hvala! Cela porodica osim Shreye i Bushana je u dnevnom boravku. Kirlok razgovara sa inspektorom na telefonu: ” Dobro, gospodine inspektore. Ako doznate neku informaciju, javite mi. Hvala vam.” Prekine poziv. Svi su zabrinuti. Ulazi Bushan: ” Tata.” Kirlok: ” Bushan?” Elacichi mu priđe: ” Jesi li saznao nešto?” Bushan odmahuje glavom. Elacichi se rastuži. Dadi je primeti. Teši je: ” Elacichi. Ne brini, srce mu govori da je Ajay dobro.” Elacichi kaže da se nada da je tako. Doda da se brine jer zna u kakvom je Ajay stanju. Plačnim glasom zamoli Boga da ga (Ajaya) štiti. Dadi: ” Dosta kćeri.” Ajay i Sanjana dolaze. Ajay se…