Odbačeno siroče (131. ep.)- Pravi Arđun Desai stiže u Aazadgaanj-u, Imli mu kaže da je Čakori rob! Prevod: Sara. Hvala! 😀 Bhaiyayi grdi Čakori.Tejaswini traži od Bhaiyayia da vrati Arđuna nazad, jer njihovom prisustvu Čakori dobija ugled.Bhaiyayi traži od Tejaswini da se ne brine.Noć je.Čakori ugleda Mesec i razgovara sa njim.Ona govori o planovima.Kasturi se moli da vidi Čakori.Imli razgovara sa Dadi i pravi zmajeve.Imli govori da će zaraditi novac i osloboditi Čakori.Dadi zaspi, a Imli pravi papirne zmajeve cele noći.Ona je presrećna što vidi da radi kvalitetan posao. Jutro je.Sluge iz palate serviraju velike porcije hrane.Arđun je sa Čakorim i Vivanom.Oni vežbaju tako što održavaju ravnotežu.Bhaiyayi se smeši i…