Odbačeno siroče – 18.03.2016. Prevod: Nina. Hvala! Epizoda pocinje sa Adityom koji cuje neki zvuk.On pita Vivaana da ode,inace ce rizikovati svoj zivot.Vivaan se zaustavi i gleda u njega. Chakor trazi Adityu.Gleda u nekoj prodavnici vina.Suraj zadirkuje Chakor i pita je da li je uzela vino.Smeje se.Chakor ode.Suraj kaze da je pola dana proslo,ona nece naci Adityu.On se smeje.Imli gleda.Chakor se brine i trazi Adityu svuda. Suraj dolazi:”Sta se desilo,macko robinjo?Ne mozes naci prijatelja?Imas jos samo tri sata.” On ode. Vivaan donosi hranu i vodu za Adityu i izvini se sto mu nije pomogao.On ga odveze.Aditya se smeje.Popije vodu.Vivaan kaze da se uvek plasi i uvek ce.Aditya kaze da nije…