Odbačeno siroče – 02.03.2016. Prevod: Nina. Hvala! 🙂 Epizoda pocinje sa Bhaiya ji-em koji kaze Ranjani da ocekuje dobre vesti od oficira sada,jer nista protiv njega nije dokazano.Ona mu pozeli sve najbolje.On odlazi ali se zaustavi videvsi Chakor,Adityu i medije.On pita sta oni rade tu.Chakor pita reportere da uzmu Bhaiya ji-evu sliku.Bhaiya ji pita zasto.Chakor kaze da kada im je rekla da on gradi 10 bunara za selo,oni su bili srecni.Bhaiya ji je sokiran.Reporteri ga hvale i pitaju ga da li samostalno gradi bunar ili uz pomoc fondacija.Bhaiya ji kaze samostalno.Chakor kaze da se trka ne zavrsava dok ne predje liniju,a ovde dok ljudi ne dobiju vodu.Ona se smeje. Kasturi prica sa zenama iz sela…