Vatrene ptice – 16. epizoda! Barbar i Ali dolaze kod Čatala i suočavaju se sa njim. Barbar mu govori da bi ga rado poslao u zatvor, ali još više bi volio da Menderes završi tamo. Čatal veli da će razmisliti i Barbar ga napadne. Sabit govori Gulajše da se sjetio, jedan otac traži svoju kćerku. Barbar joj priznaje da je 23 godine tražio svakog dana, da bi je odveo ocu. Pokazuje joj sliku njenih roditelja, Gulajše plače i grli ga. Ali govori Merdžan da će Barbar reći sve Nizamu i Gulajše će upoznati svog oca. Dolazi i dan velikog susreta. Nizam padne pred Gulajše, svi su uplakani i emotivni. Gulajše…