Barbar pronalazi Ragipa, oličenje sebičnosti, uprkos svim njegovim trikovima da pobjegne. Međutim, baš kad se Ali sprema konačno povratiti svoj identitet, saznaje nešto što nije očekivao, a to je da ima sestru. Ragipov jedini usolov da Ali vrati svoj identitet je da je pronađe. Budući da Čatal više nije opasnosti, Barbar pronalazi sigurnost i traži svoju značku natrag. Jer sad ima novi cilj, a to je da pronađe korijene i preostalih ljudi sa ulice. Gulanše više ne može odoljeti i oprašta “Vatrenim Pticama ” koje voli više od svog života. No, veliki ponovni susret šestero “Ljudi bez korijena ” nakon 25 .godina prekida Merdžanino uhićenje.  Ali je posjećuje i govori…