Vatrene ptice – 38. epizoda! Nakon incidenta na svadbi, sve se okreće na sasvim drugu stranu. Kuća je na prodaju dok se ptice sele na druge strane. Ali i Merdžan odlaze na medeni mjesec. Barbar se oporavlja i ponovo je pored Gulajše. Čatal ponovo udara glavom o zid. Sultan je sakrila prsten. Barbar i ostali ga nalaze na podu u nesvijesti. Započelo je novo doba u životima Vatrenih Ptica, koje su izgubile sve. Nemaju više ni krov nad glavom. Barbar, koji pokušava podržati Gulajše, moraće se suočiti sa stvarnošću od koje je dugo bježao.