Nakon što su Vatrene ptice ostale bez krova nad glavom, uspjevaju pronaći svoj novi dom. Merdžan i Ali su se vratili sa medenog mjeseca, jako su srećni. Barbar ponovo ima okršaj sa vatrenim oružjem. Čatal daje sve od sebe da se spoji sa sinom i plan mu je razotkriti Sultan. Hadžer dobija bitku za život i svi su srećni zbog toga. Kada je Čatal razotkrije i nastoji reći Barbaru, ona ga udara u glavu vazom i Čatal je mrtav. Gulajše i Barbar su u autu i ona mu pruža podršku da se pomiri sa ocem. Kara takođe stiže i Sultan smjesti Čatala pod tuš da ispadne da je sam pao.…