-
Volim samo tebe (14. ep.) 11.07.2014. – Ba ošamari Ishani!
Volim samo tebe (14. ep.) 11.7. – Ba ošamari Ishani Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Chirag kaže da nije ni mogao da pomisli da oni prave razliku između kćerka, a ako oni to rade, to je njihova stvar, a ne njegova. On odlazi sa svojim roditeljima. Disha odlazi u svoju sobu, ostali su napeti, a Baa je napeta. U Ranvirovoj sobi, on je sa Ishaani koja ne zna ništa o incidentu sa Chiragom. On joj kaže da nikada neće dopustiti da joj se išta loše desi. Počne da je zavitlava, te ona besno odlazi. U međuvremenu, Baa je besna na Ishaani, dok Chanchal i ostale žene iz kuće pokušavaju da je…
-
Volim samo tebe (13. ep.) 10.07.2014. – Chirag želi da oženi Ishaani, a ne Dishu!
Volim samo tebe-Chirag želi da oženi Ishaani, a ne Dishu Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Ishaani je napeta, Ranvir to primeti i ponovo počne da je zavitlava, pokušavajući da je malo oraspoloži i skrene joj misli sa tuge i napetosti. On se ponudi da izađe sa njom, kada sazna da ona planira izaći. Ishaani ima uslov, da je ne zavitlava putem. Ranvir se složi i oni krenu. Harshad poželi dobro došlicu Chetanu i njegovoj porodici, upozna ga sa svojim članovima porodice i svi sednu. Konačno dođe i Disha koja sedne između Falguni i Baa. Harshad pita za Ishaani, i Baa kaže da je vani povodom važnog posla. On pita šta se…
-
Volim samo tebe (12. ep.) 09.07.2014. – Falguni i Ba pripremaju Disu!
Volim samo tebe – 12. -Falguni i Ba pripremaju Disu Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Harshad se pridruzi Ketanu i ne deluje dobro raspolozeno. Chirag dodje i kaze da je zavrsio sa igrom, i Harshad sad moze da se igra sa Ketanom. Harshad kaze da je dobio poruku iz kancelarije, ima nekog posla. On odlazi. Vani, on kaze Ranviru da je planirao razgovarati o Dishinom savezu, ali nakon sto je video Chiragovo ponasanje sa vozacem, ne misli da je Chirag prava osoba. Ranvir veli da je on pogodan za Dishu. Harshad je zbunjen. Ranvir ga informise da nakon sto je on otisao, cuo je Chiraga kako govori nekome preko telefona da…
-
Volim samo tebe – 11. epizoda – Haršad saopštava porodici da Čirag želi oženiti Dišu!
Volim samo tebe – 11. epizoda – Haršad saopštava porodici da Čirag želi oženiti Dišu! Prevod: Maya. Uživajte! 🙂 Epizoda kreće sa Ba koja savetuje Dišu da ne dopusti nipošto Išani da joj ukrade Čiraga. One su u haveliju. Tada, Haršad dolazi tu i donosi dobre vesti da su Ćiragovi roditelji zvali i rekli da žele Dišu za snaju. Falguni dolazi takođe i čuje to, ona radosno čestita Diši. Ba je mnogo srećna i pita Haršada da im odgovori potvrdno. Diša gleda stidljivo. Ba poziva sve i izjavljuje im dobre vesti; čuvši to svi su iznenađeni i srećni. Diša ni ne obraća pažnju na Falguni, već odmah prilazi Ba i…
-
Volim samo tebe – 10. epizoda – Čirag kaže da je spreman da se oženi!
Čirag kaže da je spreman da se oženi! Diša i Čirag vide kako Ranvir puni tanjir hranom. Diša kaže Čiragu da je Ranvir njihov sluga i da ju je strah kako će voziti ako se napije ili prejede. Čuvši ovo, Čirag priđe Ranviru i kaže mu da spusti tanjir jer ta hrana nije za poslugu. Kaže mu da ode napolje i da jede odvojena jela za poslugu. Išani dođe i pobesni na Čiraga zbog ovoga. Ona mu govori da je on (Čirag) video samo Ranvirov status, ne i njegove kvalitete. Zahvaljujući Ranvirovom znanju o berzi, njen i njegov (Čiragov) otac zarađuju. Doda da Ranvir poseduje humanost što nije slučaj kod…
-
Volim samo tebe – 9. epizoda – Susret Išani i Čiraga!
Susret Išani i Čiraga! Čirag pošalje Dišu kod momka koji smešno izgleda. On se takođe zove Čirag. Diša mu se predstavi i oni razgovaraju. On je pita za ples. Ona oklevajući pristane. On smešno igra sa njom i Čirag se smeje. Njegov prijatelj mu priđe i pita ga zašto se smeje. On mu ispriča kako je poslao Dišu kod drugog Čiraga. Njegov prijatelj ode kod konobara i kaže da nikoga ne pusti da uđe dok ne popije piće. Ranvir i Išani stignu tu. Ranvir razgleda devojke. Oni se šale. Ranvir primi poziv i izađe napolje. Čiragov prijatelj dođe kod Išani i kaže joj da ne može da uđe dok ne…
-
Volim samo tebe – 8. epizoda – Ba želi da se Diša uda za Ćiraga, a Falguni da se Išani uda za njega!
Ba želi da se Diša uda za Ćiraga, a Falguni da se Išani uda za njega! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće kako Ranvir bira kurtu iz svoje male kolekcije. Njegov otac ga pita zašto nije kupio novu odeću, nosi istu skoro svakog festivala. Ranvir kaže da mu je Haršad dao dobar bonus takođe, ali želi da sačuva novac da bi kupio njima kuću. Njegov otac ga pita da obuče onu koju je nosio na venčanju, ali ovaj kaže da ju je dobio od Haršada i on ju je posle dao nekom drugom. Konačno, on izabere jednu, ali mu je otac uzme i kaže da ju je toliko puta šio…
-
Volim samo tebe – 6. epizoda – Baa ponižava Išani!
Baa ponižava Išani! Prevod: Admin Kada sednu za večeru Ba posmatra Chiragove roditelje.Ba se dopadaju.Ona razmišlja da je Chirag dobra prilika za Dishu, dok Falguni smatra da je Chirag dobra prilika za Išani. Ranvir dolazi I vidi da je mnogo hrane sa venčanja ostalo I uzima tanjir za sebe.Ba to vidi I napeta je.Dok Ranvir pokušava da jede, Ba ga zaustavlja I pita ga šta to radi.Ranvir je napet.Ba ga vuče za uvo.Ona govori Maharaju o tome.Ranvir kaže da je veoma gladan.Ba mu kaže da jede gde mu je mesto, sa poslugom.Ranviru su suzne oči.Ba mu kaže da on nije deo njihove porodice I podseća ga koje je njegovo mesto…
-
Volim samo tebe – 4. epizoda – Gauri odustaje od svoje ljubavi!
Gauri odustaje od svoje ljubavi! Prevod: Admin Ranvir dobija pozv od Ba.On joj kaže da se seća njenog nredjenja I da ne brine. On prekida poziv.Išani ga krivi što ima srce od kamena.Oni ulaze u auto I idu ka hotelu. Ba nastavlja sa bračnim pripremama.Derviš I njegova rodjaka sestra ubedjuju Parteka da se suoči sa Ba I da je ubedi da greši u vezi Gauri, da joj prizna da je I on zaljubljen I da joj neće dozvoliti da to I njemu uradi, već da će oženiti jedino devojku koju volu.Ba je ljuta zbog njegovog ponašanja I prilazi da ga ošamari.To ga vraćaa u stvarnost I shvatamo da je Partek…
-
Volim samo tebe – 3. epizoda – Ranvir traži Gauri!
Ranvir traži Gauri! Prevod: Admin Ba se pita gde je Gauri do sada I šokirana je kad čuje od nekoga da je pobegla.Ona se pita otkud joj hrabrosti za takav potez I prekida proslavu.Svi su šokirani I napeti takodje.Ba se pita ko je pomogao Gauri da pomogne I priseća se Išani.Ba otvoreno pita Išani da li je pomogla Gauri.Pre nego što Išani uspe bilo šta da kaže Ranvir preuzima krivicu na sebe I kaže da je on pomogao Gauri. Ba ispituje Ranvira šta on zna o Gaurinoj ljubavnoj aferi I hvata ga u laži.Kaže da nju nije lako prevariti.Ranvir pokušava da bude ubedljiv I govori joj na koji je način…
