Prevod: Maya. Hvala. 😀 Išita zatraži vodu. Ruhi dođe tu i daje joj vode. Išita pogleda krevet pored, vidi da je prazan i uzvrpolji se: ,,Gde je Raman? Hoću da ga vidim odmah. Gde je? Zašto nije više ovde? Bio je pored mene do malopre!” Ruhi je smiruje i kaže joj da je on dobro. Medicinska sestra dođe i kaže Išiti da je Raman samo prebačen u drugu sobu i da je dobro, neka popije sada sok i odmori se, ne može da ga vidi sada. Išita odbija to i uporna je da vidi Ramana. Mani kaže da je popričao sa Dr Rađatom – on je van Delhija trenutno. Santoši…