Prevod: Maya. Hvala. 😀 Išita, Simi i Pihu zatvore oči i mole se. Zmija ode. Raman je kod otvora pećine i doziva Išitu. Upadne unutra i pita gde su Simi i Pihu. Išita mu pokaže i hoda sa njim po mraku. Parmit se uplaši i počne da beži. Mani (Šagunin muž), Išitin brat i ostali ga uhvate i pretuku. Išamaraju ga i pitaju ga gde su Simi i Pihu, gde je ta pećina, šta je uradio sa Ramanom i Išitom. Parmit laže da ništa nije uradio, oni su sami pali unutra i dobili su pomoć dosad. Ruhi kaže seljanima da je Parmit njihov neprijatelj i da je lažov, neka im…