-
Dehleez (41. ep.) 23.04.2016. – Adarsh govori istinu Appi i prepušta odluku Swadheenti!
Adarsh govori istinu Appi i prepušta odluku Swadheenti Appa počinje takmičenje između Adarsha i Jeevana. Swadheenta gleda. Njih dvojica počnu plesati. Svi su iznenađeni. Appa je zadovoljan. Svi im aplaudiraju, samo je Swadheenta napeta. Radhika dobija ruže i put od ruža vodi do amfiteratra. Ona doziva Asada. On je iznenadi. Veli da zna ljubavnog gurua, Adarsha Sinhu, naučio je da onaj ko ne odustaje može da pobjedi u ljubavi, bio je glup da izgubi ne pokazavši svoja osjećanja, ali ne danas, radiće naporno i dobro učiti, graduirati za 2 godine, onda MBA i dobar posao, obećava joj da će biti sigurna uz njega, to je njegovo obećanje. Ona se sigurno…
-
Dehleez (40. ep.) 22.04.2016. – Počinje takmičenje između Adarsha i Jeevana!
DH -Počinje takmičenje između Adarsha i Jeevana Swadheenta grdi Radhiku što je povrijedila Asada. Veli da će čim Asad ozdravi, promijeniti njegov koledž, nema koristi da priča sa njom. Doktor dolazi i veli da su zadržali Asada na posmatranju, povreda nije velika, ali se on ne budi. Radhika ode i vidi ga. Uhvati ga za ruku i izvinjava se. Izvinjava se što je postala razlog njegove tuge i nesreće, nije mogla da kaže da vjeridba nije njena želja, Yash nije njen izbor. On je izbor njenog oca, ona voli njega (Asada) mnogo. Asad je polusvijestan. Ona mu se izvini. Pusti mu ruku i ode. Asad otvori oči i vidi je…
-
Dehleez (39. ep.) 21.04.2016. – Jeevan prihvata Adarshov izazov, Asada udara auto!
Jeevan prihvata Adarshov izazov, Asada udara auto Revathi pita Appu da prestane sa časovima i fokusira se na Jeevana sada, jer su samo 4 dana do festiavala. Appa govori da mora da održi malo takmičenje sada. Govori ujaku da Adarsh želi da se takmiči sa Jeevanom, ne zna šta da kaže, niko ne može pobjediti Jevana, Adarsh uči samo 10 dana i želi pobjediti Jeevana. Pita Jeevana šta ima reći. Jeevan govori kako on misli da je ispravno. Ode na terasu i prisjeća se Adarsha. Pomisli da se raspita ko je Adarsh Sinha i potraži ga na internetu. Vidi da je Suhasinin sin, veli da mora pričati sa Swadheentom. Ode.…
-
Dehleez (38. ep.) 20.04.2016. – Adarsh želi da učestvuje na festivalu i takmiči protiv Jeevana!
Adarsh želi da učestvuje na festivalu i takmiči protiv Jeevana Jeevan veli da želi da Swadheenta nosi taj prsten na dan vjeridbe. Smiju se. Swadheenta ode u sobu. Kasnije, Swadhenta se prisjeća Adarsha. Tužna je i plače. Appa i njena majka su na terasi. Appa govori da su bili napeti misleći kako je ona u Delhiju, pitajući se kakvi su ljudi tu, mislio je da odbije da dođe, ali misli da je bila u pravu, on je pogriješio. Majka govori da su komšinice govorile kako je Swadheenta prelijepa, a ide samka, imaće momka, ali oni su uvijek govorili kako je Swadheenta obećala svom ocu i ona nikada neće prekršiti obećanje.…
-
Dehleez (37. ep.) 19.04.2016. – Adarsh stavlja Swadheenti prsten koji je izabrao za nju!
Adarsh stavlja Swadheenti prsten koji je izabrao za nju Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Adarshom koji vežba. Jeewan ima performans, prsten mu ispadne iz džepa. Adarsh primeti i podigne prsten, videvši da su Appa i Jeevan zauzeti. Appa udeli kompliment Jeevanu. On pita Adarsha da uradi šta ga je naučio. Suhasini i ostali čekaju Adarsha u zlatari. Ona ga zove, on je zauzet u vežbi plesanja. Jaya gleda. Suhasini se brine što se Adarsh ne javlja. Appa veli da se završava čas, dobro plešu. Adarsh vidi koliko ima sati i brže bolje krene. Vanshikina mama govori da možda Adarsh neće doći, oni će izabrati prsten. Jeevan krene, Revathi…
-
Dehleez (36. ep.) 18.04.2016. – Swadheenta na vrijeme spasi Adarsha!
Dehleez – 36. Swadheenta na vrijeme spasi Adarsha Jaya dolazi kod Adarsha. Pita ga treba li poslati toplu vodu, povrijediće stopalo. Vidjela je, neka ne brine, niko neće doći, može slobodno vježbati. On krene nešto reći, ali ona mu priznaje da joj je Jaidev rekao za njega i Swadheentu, izivnjava se, nije ga pitala nijednom, a pronašla je Vanshiku, neka joj oprosti. On veli da je u redu. Ona govori da je srećna zbog jedne stvari, on radi šta želi, za vjenčanje…ljubav je važna, neka se fokusira na ljubav. Ode. Adarsh se pita da li će ga Swadheenta voljeti ili ne. Ujutru, Swadheenta zove Dubey i informiše je da će…
-
Dehleez (35. ep.) 17.04.2016. – Jaya saznaje da Adarsh voli Swadheentu!
Dehleez – Jaya saznaje da Adarsh voli Swadheentu Ramakrishan (Appa) čeka Adarsh, gleda na sat. Jeevan radi “Bharanatyam”. Adarsh dolazi i pozdravi ih. Appa pita zašto kasni, Adarsh se izgovara. Appa ga uči koracima. Govori Jeevanu da to uradi i Adarshu da pažljivo prati. Potom pita Adarsha da uradi isto. Ali Adarsh se muči da uradi. Jeevan to lako radi dok se Adarsh opet muči. Appa/ RamaKrishnan ode. Adarsh napiše “12 dana” na bijeloj tabli i govori Jeevanu da je to njegova meta/cilj. Ode na svoju poziciju i vježba, često pada, ali hrabro pokušava iznova. Misli o Swadheenti i uradi korake bez padanja. Prošlo je vrijeme i Ramakrishan pita Adarsha…
-
Dehleez (34. ep.) 16.04.2016. – Adarsh postaje učenik Swadheentinog oca!
Dehleez-Adarsh postaje učenik Swadheentinog oca Suhasini i Manohar se vide sa Bundelama. Bundele predstave Radhikinu porodicu. Vanshika dolazi i zagrli Suhasini. Radhikin otac i Manohar pričaju o Yashu i slože se da ne mogu odbiti Bundele. Suhasini se opet izvini gđi. Bundeli. Pozove Manohara. Manohar pozove gdina. Bundelu. Bundela veli da zna šta je u pitanju, on im vjeruje, nada se da Adarsh nema zamjerki na ovu vezu i da zaista voli Vanshiku. Manohar potvrdi. Suhasini govori da se Vanshika i Adarsh poznaju odavno i vole se, neka ne brine. Uvjerava ga. Ujutru, Adarsh odlazi do Swadheentine kuće. Ona se iznenadi. On veli da nije došao nju da vidi. Appa…
-
Dehleez (33. ep.) 15.04.2016. – Adarsh kaže Jaidevu i Abhayu da neće odustati od Swadheente!
Adarsh kaže Jaidevu i Abhayu da neće odustati od Swadheente Swadheenta predstavlja Jeevana. Ujna veli da je Jeevan Swadheentin vjerenik, vjenčaće se za nekoliko dana. Adarsh je šokiran, Swadheeta ga gleda. Slomljen je i uznemiren. Swadheentin otac govori da su došli u Delhi zbog 2 stvari: Jeevan će da učestvuje na “Bharatnatyam” festivalu, pobjediće, te večeri će se Swadhenta i on vjerizi. Ujak pita Swadheentu da ponudi Adarsha čajem. On odbija, veli da ima važan sastanak i ode. Swadheenta veli da je eto i ode za Adarshom. Zaustavi ga. Govori da je mislila da mu kaže nekoliko puta, ali nije mogla. On pita ko je Jeevan. Swadheenta veli da je…
-
Dehleez (32. ep.) 14.04.2016. – Adarsh priznaje Swadheenti da je voli, ona ga upoznaje sa svojim vjerenikom!
Dehleez- 32- Adarsh priznaje Swadheenti da je voli Epizoda počinje sa flešbekom: Suhasini govori Abhayu da je Ahuja došao. On pita zašto. Suhasini veli da priča o prosidbi, Abhay govori da je Simmi fina djevojka. Suhasini se slaže, ali porodična je stvar, porodica je jako loša, a važna je i edukacija djevojke, njihova porodica i njena se mnogo razlikuju. Kaže mu da se vidi sa Ahujom i stavi tačku na to. On se složi. Ona ga pita da joj vjeruje, naće mu divnu djevojku. Kraj flešbeka. Abhay priča da je taj dan išao kod Ahuje da završi sve to. Flešbek je prikazan: Abhay se nalazi sa Ahujom i pita ga…
Dopašće ti se i ovo!
Dehleez (82. ep.) 04.06.2016. – Swadheenta u suzama odgleda emotivni snimak koji je Asad snimio za nju pre smrti!
Dehleez (89. ep.) 11.06.2016. – Suhasini preuzima slučaj javnog tužioca i bori se protiv Swadheente!
Dehleez (88. ep.) 10.06.2016. – Simmi saznaje da Swadheenta brani Haidara i Asada!
